← →

Identifier:

KAP-MK-01_sentence_271

Tokens:
ardaxšīr abāg mowbedān mowbed artēštārān sālār was āzādān ud wuzurgān ānōh nišast ō awēšān hamē nigerīd
    Translations:
  • deu -

ardaxšīr Ardaxšīr PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc abāg with ADP AdpType:Prep mowbedān Zoroastrian priest NOUN Gender:Masc Number:Plur Animacy:Hum mowbed Mazdean priest NOUN Gender:Masc Animacy:Hum artēštārān warrior NOUN Animacy:Hum Number:Plur sālār master NOUN Animacy:Hum Gender:Masc was often ADV AdvType:Deg āzādān noble ADJ Number:Plur ud and CCONJ wuzurgān great ADJ Number:Plur ānōh there ADV AdvType:Loc Deixis:Remt nišast sit VERB Person:3 Number:Sing Tense:Past Subcat:Intr Mood:Ind VerbForm:Fin ō to ADP AdpType:Prep awēšān they PRON Person:3 PronType:Prs Number:Plur hamē continuously ADV AdvType:Tim nigerīd VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Past Person:3 Subcat:Tran Number:Sing