BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PHN-K20-01_sentence_140
Tokens:
tasom
gām
frāz
burd
kē
mard
ī
druwand
ruwān
ī
ān
ī
asar_tārīgīh
bē
dād
Translations:
deu -
tasom
fourth
ADJ
NumType:Ord
gām
step
NOUN
Animacy:Inan
frāz
forth
ADV
AdvType:Loc
burd
carry
VERB
Person:3
Mood:Ind
Subcat:Tran
Number:Sing
Tense:Past
VerbForm:Fin
kē
who
SCONJ
PronType:Rel
mard
man
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Masc
ī
ezafe
DET
druwand
evil
ADJ
ruwān
soul
NOUN
Animacy:Anim
ī
ezafe
DET
ān
that
DET
Deixis:Remt
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
asar_tārīgīh
darkness
NOUN
Animacy:Inan
bē
out
ADV
AdvType:Loc
dād
give
VERB
Subcat:Tran
Tense:Past
Person:3
Number:Sing
Mood:Ind
VerbForm:Fin