← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_3074

Tokens:
u =š ō ōy passox dawīd kē dēw druz kū srōš_ahlī ī hurust ān ī pad man az awēšān gušnān sidīgar
    Translations:
  • deu -

u and CCONJ =š PRON PronType:Prs Person:3 Number:Sing Case:Acc ō to ADP AdpType:Prep ōy PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs passox answer NOUN Animacy:Inan dawīd speak (daevic) VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Intr Number:Sing Tense:Past Person:3 kē who SCONJ PronType:Rel dēw demon NOUN Animacy:Anim druz Druz NOUN Animacy:Anim kū that SCONJ srōš_ahlī Srōš-ahlī PROPN NameType:Giv Animacy:Anim Transc:Yes ī ezafe DET hurust well-grown CPD ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep man I PRON Person:1 Number:Sing PronType:Prs az from ADP AdpType:Prep awēšān they PRON PronType:Prs Number:Plur Person:3 gušnān male ADJ Number:Plur sidīgar third ADV NumType:Ord