← →

Identifier:

Dk6-B-01_sentence_1624

Tokens:
ud ka ō frawardīn māh ud ardwahišt māh mad ud ǰōrdāy giyāhag xurmāg rōyīhēd ud bar ī wārān bē ō paydāgīh āyēd
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ka when SCONJ ō to ADP AdpType:Prep frawardīn Frawardīn PROPN NameType:Oth Animacy:Inan māh moon NOUN ud and CCONJ ardwahišt Ardwahišt PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv māh moon NOUN mad come VERB Tense:Past Mood:Ind Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Intr ud and CCONJ ǰōrdāy giyāhag sprouts NOUN Animacy:Inan xurmāg rōyīhēd grow VERB Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Number:Sing Subcat:Intr VerbForm:Fin ud and CCONJ bar fruit NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET wārān rain NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep paydāgīh visibility NOUN Animacy:Inan āyēd come VERB Tense:Pres Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing VerbForm:Fin