← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_351

Tokens:
u =š mādar handēšīd kū gurg ast u =š guft kū =t bē ǰūd pad sagrīh az ōy bē hamē pattāy ud frāz šud
    Translations:

u and CCONJ =š PRON Case:Acc Number:Sing Person:3 PronType:Prs mādar mother NOUN Animacy:Hum Gender:Fem handēšīd VERB VerbForm:Fin Number:Sing Person:3 Mood:Ind Tense:Past Subcat:Tran kū that SCONJ gurg wolf NOUN Animacy:Nhum ast be AUX VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Number:Sing Mood:Ind VerbType:Cop Person:3 u and CCONJ =š PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs Case:Acc guft say VERB Tense:Past Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin kū that SCONJ =t you PRON PronType:Prs Number:Sing Case:Acc Person:2 bē out ADV AdvType:Loc ǰūd chew;devour VERB Tense:Past Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind pad in ADP AdpType:Prep sagrīh satiety/satisfaction NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep ōy PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs bē out ADV AdvType:Loc hamē continuously ADV AdvType:Tim pattāy ud and CCONJ frāz forth ADV AdvType:Loc šud go VERB Tense:Past Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr