← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1631

Tokens:
passox ēd kū az ān ī nibišt kū sīh pargard pad zand warm ud abārīg =iz ast kē panǰ ast haft nask ud abestāg warm ud az ān kadām_pargardīh ud kadām_naskīh nē wizīd
    Translations:

passox answer NOUN Animacy:Inan ēd this PRON PronType:Dem kū that SCONJ az from ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET nibišt write VERB Person:3 Mood:Ind Number:Sing Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin kū that SCONJ sīh thirty NUM NumType:Card pargard chapter NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep zand Zand PROPN Animacy:Inan NameType:Oth warm reservoir NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ abārīg other PRON PronType:Ind =iz also ADV ast be AUX VerbType:Cop Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing Subcat:Intr kē who SCONJ PronType:Rel panǰ five NUM NumType:Card ast be AUX Number:Sing Tense:Pres Subcat:Intr VerbType:Cop VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind haft seven NUM NumType:Card nask a division of the Avesta CPD ud and CCONJ abestāg Avesta NOUN Animacy:Inan warm reservoir NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem kadām_pargardīh ud and CCONJ kadām_naskīh a division of the Avesta NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg wizīd VERB Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Tran Number:Sing Tense:Past