BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD1-03_sentence_652
Tokens:
kōf
ī
was_škuft
ān
ī
pārs
az
ham
kōf
ī
,
abursēn
Translations:
deu -
Der Berg vieler Schluchten (ist) derjenige in Pārs von eben jenem Berg Abarsēn.
kōf
mountain
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
was_škuft
of many chasms
ADJ
ān
that
PRON
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
pārs
Pārs
PROPN
NameType:Geo
Animacy:Inan
az
from
ADP
AdpType:Prep
Typo:Yes
ham
same
ADJ
kōf
mountain
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
,
PUNCT
abursēn
Abarsēn
PROPN
Animacy:Inan
NameType:Geo