Identifier:

DMX-L19-02_sentence_74

Tokens:
ud zan ud frazend ud bandag ud paristār ī xwēš bēšēd X
    Translations:
  • deu - Und (er) quält (seine) Frau und Kinder und Sklaven und Diener.

ud and CCONJ zan wife NOUN Animacy:Hum Gender:Fem ud and CCONJ frazend offspring NOUN Typo:Yes Animacy:Hum ud and CCONJ bandag servant NOUN Animacy:Hum ud and CCONJ paristār maidservant NOUN Animacy:Hum Gender:Fem ī ezafe DET xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes bēšēd torment VERB Person:3 Mood:Ind Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin