Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_69

Tokens:
kārēzār wizārišn ēn kār -ēw pad čār ud čāragōmandīhā kirdan , abāyēd
    Translations:
  • deu - Die Erklärung für das Wort 'kārezār' (ist) diese, dass (es) nötig ist, eine Aufgabe durch Mittel und Maßnahmenbündel zu bewerkstelligen.

kārēzār the word 'kārezār' NOUN Animacy:Inan wizārišn explanation NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ēn this PRON Deixis:Prox PronType:Dem that SCONJ kār task NOUN Animacy:Inan -ēw X DET Definite:Ind pad by ADP AdpType:Prep čār means NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ čāragōmandīhā set of measures NOUN Animacy:Inan kirdan accomplish VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf , PUNCT abāyēd be necessary VERB VerbType:Mod Number:Sing Tense:Pres Person:3 Voice:Act Mood:Ind VerbForm:Fin