← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_3276

Tokens:
bē agar pad bēl =ēw ayāb tabar_ēw tis =ēw ī az ēn gōnag ǰumbenēd ud se paywand nē rēman
    Translations:

bē out ADV AdvType:Loc agar if SCONJ pad in ADP AdpType:Prep bēl spade CPD =ēw one NUM NumType:Card ayāb or CCONJ tabar_ēw one NUM NumType:Card tis thing NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox gōnag NOUN Animacy:Inan ǰumbenēd ud and CCONJ se three NUM NumType:Card paywand connection NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg rēman filthy ADJ