← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_474

Tokens:
pad ān rōz pēš =iz az madan ī =šān bē ō hampursagīh uzwān bē wišāyīhist mardōm_saxwanīhā guft
    Translations:

pad in ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt rōz day NOUN Animacy:Inan pēš before ADV AdvType:Loc =iz also ADV az from ADP AdpType:Prep madan come VERB VerbForm:Inf Subcat:Intr ī ezafe DET =šān they PRON PronType:Prs Number:Plur Person:3 Case:Acc bē out ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep hampursagīh consultation NOUN Animacy:Inan uzwān tongue NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc wišāyīhist mardōm_saxwanīhā ADV AdvType:Man guft say VERB Person:3 Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind