BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
NM-K35-01_sentence_204
Tokens:
ǰudwurrrōyišnān
ī
sardag
sardag
was
xānag_wiškinn
ī
škeft
pad
-iz
passāzišn
nimāyišn
ī
gōwišn
ī
,
dastwarān
Translations:
deu -
[IC]
deu -
[West1882]
ǰudwurrrōyišnān
NOUN
Number:Plur
Animacy:Hum
Typo:Yes
ī
X
DET
sardag
NOUN
Animacy:Inan
Echo:Rdp
sardag
NOUN
Echo:Rdp
Animacy:Inan
was
much
ADV
AdvType:Deg
xānag_wiškinn
ī
X
DET
škeft
terrible
ADJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
-iz
also
ADV
passāzišn
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Tran
VerbForm:VNoun
nimāyišn
NOUN
Subcat:Tran
Animacy:Inan
VerbForm:VNoun
ī
X
DET
gōwišn
speech
NOUN
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
Animacy:Inan
ī
X
DET
,
PUNCT
dastwarān
authority
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Masc
Number:Plur