← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_310

Tokens:
haštom pursišn ān ī pursēd kū ān ī =š az xwāstag xwad bē ō kas framūd kū =m pad ruwān uzēnag kunēd
    Translations:

haštom eighth ADJ NumType:Ord pursišn question NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET pursēd ask VERB Person:3 Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind kū that SCONJ ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET =š PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs Case:Acc az from ADP AdpType:Prep xwāstag property NOUN Animacy:Inan xwad self PRON Reflex:Yes bē out ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep kas person PRON PronType:Ind framūd order VERB Subcat:Tran Person:3 Tense:Past VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing kū that SCONJ =m I PRON PronType:Prs Case:Acc Number:Sing Person:1 pad in ADP AdpType:Prep ruwān soul NOUN Animacy:Anim uzēnag cost NOUN Animacy:Inan kunēd do VERB Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin