← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_2281

Tokens:
pas pad asp ud mard gēhān anastān kird u -šān pad būm ī šambarān pad frēb abāg paydāgān ī kišw27 bast hēnd
    Translations:

pas then ADV AdvType:Tim pad in ADP AdpType:Prep asp horse NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ mard man NOUN Gender:Masc Animacy:Hum gēhān world NOUN anastān NOUN Number:Plur kird do VERB VerbForm:Part Tense:Past Subcat:Tran u and CCONJ -šān they PRON Person:3 Case:Acc Number:Plur PronType:Prs pad in ADP AdpType:Prep būm earth NOUN Animacy:Inan ī X DET šambarān pad in ADP AdpType:Prep frēb deceit NOUN Animacy:Inan abāg with ADP AdpType:Prep paydāgān visible ADJ Number:Plur ī X DET kišw27 bast bind VERB Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Part hēnd be VERB Mood:Ind Person:3 Number:Plur VerbForm:Fin Subcat:Intr VerbType:Cop Tense:Pres