← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_663

Tokens:
nō wīst_nō dwāzdah ud tāšīdan ī ohrmazd mizd ō gētīyān pad mānsr_spand kē būd ēstēd
    Translations:
  • deu -

nō nine NUM NumType:Card wīst_nō nine NUM NumType:Card dwāzdah twelve NUM NumType:Card ud and CCONJ tāšīdan VERB Subcat:Tran ī ezafe DET ohrmazd Ohrmazd PROPN NameType:Giv Transc:Yes Animacy:Anim mizd pay NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep gētīyān worldly beings NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep mānsr_spand Spand (Nask) PROPN NameType:Oth Animacy:Inan kē who SCONJ PronType:Rel būd be AUX Subcat:Intr Tense:Past Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 VerbType:Cop Number:Sing ēstēd stand AUX Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Person:3 VerbType:Cop Tense:Pres