← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_82

Tokens:
ēn būd bālist pādixšāyīh ī ahriman čē abāg wisp zōr ī =š būd bē ō āhōgēnišn ī dāmān mad
    Translations:

ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox būd be AUX Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:3 Tense:Past VerbType:Cop Number:Sing bālist summit NOUN Animacy:Inan pādixšāyīh sovereignty NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ahriman Ahriman PROPN NameType:Giv Animacy:Anim Transc:Yes čē what PRON PronType:Int abāg with ADP AdpType:Prep wisp ADJ zōr strength NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET =š PRON PronType:Prs Case:Acc Number:Sing Person:3 būd be AUX Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past VerbType:Cop Mood:Ind Subcat:Intr bē out ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep āhōgēnišn defilement NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ī ezafe DET dāmān creature NOUN Animacy:Anim Number:Plur mad come VERB Person:3 Mood:Ind Number:Sing Subcat:Intr Tense:Past VerbForm:Fin