← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1318

Tokens:
u -šān dwārišn paydāgīh ud wizend_kunišnīh pad šab hamgōhrīh abāg tārīkīh rāy ud pad uzmāyišn ī bīm ud wizend ud zanišn az wizendgārīh ī dāmān nē estēnd
    Translations:

u and CCONJ -šān they PRON Case:Acc PronType:Prs Person:3 Number:Plur dwārišn running NOUN Subcat:Intr Animacy:Inan VerbForm:Vnoun paydāgīh visibility NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ wizend_kunišnīh NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep šab night NOUN Animacy:Inan hamgōhrīh NOUN Animacy:Inan abāg with ADP AdpType:Prep tārīkīh darkness NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep uzmāyišn to be checked NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Mood:Nec ī X DET bīm fear NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ wizend harm NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ zanišn smiting NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun az from ADP AdpType:Prep wizendgārīh NOUN Animacy:Inan ī X DET dāmān creature NOUN Animacy:Anim Number:Plur nē not PART PartType:Neg estēnd stand VERB Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Plur Tense:Pres Person:3