← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1220

Tokens:
ī frāz mānēnd amargān mardōmān ašō’ān kē =šān astwihād pad ǰōyišn az pasī ō margīh nē ayābēd/hāzēd
    Translations:

ī ezafe DET frāz forth ADV AdvType:Loc mānēnd VERB Person:3 Number:Plur Mood:Ind Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin amargān mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum ašō’ān kē who SCONJ PronType:Rel =šān they PRON Number:Plur Person:3 PronType:Prs Case:Acc astwihād Astwihād PROPN Transc:Yes NameType:Giv Animacy:Anim pad in ADP AdpType:Prep ǰōyišn chew;devour NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep pasī CPD ō to ADP AdpType:Prep margīh death NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg ayābēd/hāzēd