← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_1007

Tokens:
nūn pad dwāristan ī tāzīgān abāz ō ērān_šahr dwārist hēnd
    Translations:
  • deu - Heutzutage strömen (sie) durch das Einströmen der Araber wieder nach Iranland.

nūn nowadays ADV AdvType:Tim pad with ADP AdpType:Prep dwāristan inrush VERB VerbForm:Inf Subcat:Intr ī ezafe DET tāzīgān Arab NOUN Number:Plur Animacy:Hum abāz back ADV AdvType:Man ō into ADP AdpType:Prep ērān_šahr Iranland PROPN NameType:Geo Animacy:Inan dwārist rush VERB VerbForm:Part Tense:Past Subcat:Intr hēnd be AUX Mood:Ind Subcat:Intr VerbForm:Fin Number:Plur Tense:Pres Person:3 VerbType:Cop