← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_3063

Tokens:
ān ī man ēdōn ābusīh bē zanēd čiyōn gurg ī čahār zang ka az burdār pus pad darrišn darrēd
    Translations:
  • deu -

ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET man I PRON Number:Sing PronType:Prs Person:1 ēdōn thus ADV AdvType:Man ābusīh NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc zanēd hit VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing Person:3 Mood:Ind čiyōn as SCONJ gurg wolf NOUN Animacy:Nhum ī ezafe DET čahār four NUM NumType:Card zang CPD ka when SCONJ az from ADP AdpType:Prep burdār carrying ADJ pus son NOUN Animacy:Hum Gender:Masc pad in ADP AdpType:Prep darrišn tearing NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun darrēd VERB Subcat:Tran Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Person:3