← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1288

Tokens:
ēn ātaš ī ōftēd kē ham mardōmān wazr xwānēnd ham -iz ī čāh hēnd ham zrēy ī abāg āb ul ō andarwāy šawēd
    Translations:

ēn this DET PronType:Dem ātaš fire NOUN Animacy:Inan ī X DET ōftēd fall VERB Subcat:Intr Mood:Ind Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Number:Sing kē who SCONJ PronType:Rel ham also ADV mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum wazr mace NOUN Animacy:Inan xwānēnd call VERB Mood:Ind Number:Plur Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Pres ham also ADV -iz also ADV ī X DET čāh hēnd be VERB Subcat:Intr VerbType:Cop Mood:Ind Number:Plur Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin ham also ADV zrēy sea NOUN Animacy:Inan ī X DET abāg with ADP AdpType:Prep āb water NOUN Animacy:Inan ul up ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep andarwāy atmosphere NOUN Animacy:Inan šawēd go VERB VerbForm:Fin Subcat:Intr Mood:Ind Person:3 Number:Sing Tense:Pres