← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_1624

Tokens:
ēdōn az tō amāh tan ud ǰān hād kū =mān apagaiiehe ma bawād
    Translations:
  • eng - sacrifice to

ēdōn thus ADV AdvType:Man az from ADP AdpType:Prep tō you PRON PronType:Prs Person:2 Number:Sing amāh we PRON PronType:Prs Number:Plur Person:1 tan body NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ǰān life-breath NOUN Animacy:Inan hād be AUX Subcat:Intr Mood:Sub Tense:Pres VerbType:Cop Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin kū i.e. ADV =mān we PRON Case:Acc PronType:Prs Person:1 Number:Plur apagaiiehe "apagaiiehe" ('lifeless') ADJ Foreign:Yes ma not PART PartType:Mod,Neg bawād be VERB Subcat:Intr Tense:Pres Number:Sing VerbType:Cop Person:3 Mood:Sub VerbForm:Fin