← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_2121

Tokens:
gāhān bun ahiiā_yāsā , u =š sar drəgaōuuē_vahiiō , dō_sad_ud_haftād_hašt wezest hazār_ud_šāzdah gāh čiyōn ahiiā.yāsąm_hāitīm_yazamaidē , nē andar mar
    Translations:
  • eng - exist

gāhān Gāϑā NOUN Number:Plur Animacy:Inan bun beginning NOUN Animacy:Inan ahiiā_yāsā NOUN Foreign:Yes , PUNCT u and CCONJ =š they PRON Person:3 Number:Sing Case:Acc PronType:Prs sar end NOUN Animacy:Inan drəgaōuuē_vahiiō NOUN Foreign:Yes , PUNCT dō_sad_ud_haftād_hašt two-hundred and seventy-eight NUM NumType:Card wezest stanza NOUN Animacy:Inan hazār_ud_šāzdah one-thousand and sixteen NUM NumType:Card gāh verse-line NOUN Animacy:Inan čiyōn as SCONJ ahiiā.yāsąm_hāitīm_yazamaidē NOUN Foreign:Yes , PUNCT nē not PART PartType:Neg andar in ADP AdpType:Prep mar reckoning NOUN Animacy:Anim