← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_67

Tokens:
niwēyēnam ud han_girdēnam purr_māh ī wīšaptah =iz ī ahlaw ahlāyīh rad panǰag didīgar ud sidīgar
    Translations:
  • eng - first

niwēyēnam announce VERB VerbForm:Fin Number:Sing Person:1 Mood:Ind Tense:Pres Subcat:Tran ud and CCONJ han_girdēnam complete VERB Person:1 Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing purr_māh full moon NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET wīšaptah half moon NOUN Animacy:Inan =iz also ADV ī ezafe DET ahlaw righteous ADJ ahlāyīh righteousness NOUN Animacy:Inan rad rad NOUN Animacy:Anim panǰag pentad NOUN Animacy:Inan didīgar second ADJ NumType:Ord ud and CCONJ sidīgar third ADJ NumType:Ord