← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_2619

Tokens:
zayēm amāh u =mān dahēd ašmāh kē pāduxšāy hēd rāy ud xwarrah ud bē dād
    Translations:
  • eng - water

zayēm demand VERB Person:1 VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran Tense:Pres Mood:Ind amāh we PRON Person:1 Number:Plur PronType:Prs u and CCONJ =mān we PRON Case:Acc Number:Plur Person:1 PronType:Prs dahēd give VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Pres Person:2 Number:Plur Mood:Imp ašmāh you PRON Number:Plur PronType:Prs Person:2 kē which SCONJ PronType:Rel pāduxšāy sovereign ADJ hēd be AUX Person:2 Number:Plur VerbType:Cop Subcat:Intr VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Ind rāy wealth NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ xwarrah glory NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ bē towards ADV AdvType:Loc dād give VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 Tense:Past Subcat:Tran Number:Sing