← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_104

Tokens:
waštī abestāg zand pad dastwar ō amāh nē paywast ābādīh ast pahlom ahlāyīh
    Translations:
  • deu -

waštī Waštī (Nask) PROPN Animacy:Inan NameType:Oth abestāg Avesta NOUN Animacy:Inan zand Zand PROPN Animacy:Inan NameType:Oth pad in ADP AdpType:Prep dastwar authority NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ō to ADP AdpType:Prep amāh we PRON PronType:Prs Number:Plur Person:1 nē not PART PartType:Neg paywast connect VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part ābādīh prosperity NOUN Animacy:Inan ast be AUX Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Sing VerbType:Cop pahlom excellent ADJ Degree:Sup ahlāyīh righteousness NOUN Animacy:Inan