BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
WZ-K35-01_sentence_802
Tokens:
u
=š
čahār
spāhbed
pad
hamkārīh
frāz
dād
hēnd
ī
ast
ešm
ud
zamestān
ud
zarmān
ud
seǰ
pad
homānāgīh
ī
xwarāsān
ud
xwarofrān
ud
nēmrōz
ud
abāxtar
spāhbed
Translations:
u
and
CCONJ
=š
PRON
PronType:Prs
Case:Acc
Person:3
Number:Sing
čahār
four
NUM
NumType:Card
spāhbed
general
NOUN
Animacy:Hum
pad
in
ADP
AdpType:Prep
hamkārīh
collaboration
NOUN
Animacy:Inan
frāz
forth
ADV
AdvType:Loc
dād
give
VERB
Number:Sing
Mood:Ind
Subcat:Tran
Tense:Past
Person:3
VerbForm:Fin
hēnd
be
AUX
Mood:Ind
Tense:Pres
Number:Plur
VerbForm:Fin
Person:3
ī
ezafe
DET
ast
be
AUX
Tense:Pres
VerbType:Cop
Mood:Ind
Number:Sing
Subcat:Intr
Person:3
VerbForm:Fin
ešm
ud
and
CCONJ
zamestān
winter
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
zarmān
decrepitude
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
seǰ
danger
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
homānāgīh
likeness
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
xwarāsān
east
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
xwarofrān
west
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
nēmrōz
noon
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
abāxtar
planet
NOUN
spāhbed
general
NOUN
Animacy:Hum