← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_382

Tokens:
u =š bun baxšišn ī az gannāg_mēnōy sāstārīh ud frazām ud hammist bun ī az =iš bahr ud xwadīh =iz abesīhistan weh_dēn paydāgīh
    Translations:
  • deu -

u and CCONJ =š PRON Case:Acc Person:3 Number:Sing PronType:Prs bun base NOUN Animacy:Inan baxšišn division NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep gannāg_mēnōy Foul Spirit PROPN Animacy:Anim Transc:Yes NameType:Giv sāstārīh tyranny NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ frazām conclusion NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ hammist together ADV AdvType:Man bun base NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep =iš PRON Case:Acc Person:3 Number:Sing PronType:Prs bahr part NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ xwadīh selfhood NOUN Animacy:Inan =iz also ADV abesīhistan weh_dēn of the good religion ADJ paydāgīh visibility NOUN Animacy:Inan