BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
MHD-MHDC-03_sentence_1612
Tokens:
pad
rāyēnišn
ī
dādestān
dastwarīh
ī
šōy
andar
nē
abāyēd
None
,
Translations:
deu -
... und für das Betreiben des Verfahrens ist die Ermächtigung des Ehemannes nicht notwendig.
pad
for
ADP
AdpType:Prep
rāyēnišn
pursuance
NOUN
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
Animacy:Inan
ī
Ezafe
DET
dādestān
lawsuit
NOUN
Animacy:Inan
dastwarīh
authority
NOUN
Animacy:Inan
ī
Ezafe
DET
šōy
husband
NOUN
Gender:Masc
Animacy:Hum
andar
in
ADP
AdpType:Prep
nē
not
PART
PartType:Neg
abāyēd
be necessary
AUX
Mood:Ind
Voice:Act
Person:3
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Number:Sing
VerbType:Mod
null
there is no need (in sth.)
,
PUNCT