← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_8

Tokens:
ud ēdar gōwēd abar amāwandīh ud pērōzgarīh ī az guftan ī yaϑā_ahū_vairiiō abar kārān bun
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ēdar here ADV Deixis:Prox AdvType:Loc gōwēd say VERB Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Pres abar over ADP AdpType:Prep amāwandīh strength NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ pērōzgarīh victoriousness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep guftan say VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ī ezafe DET yaϑā_ahū_vairiiō Yaϑā-ahū-vairiiō prayer PROPN Animacy:Inan NameType:Oth abar over ADP AdpType:Prep kārān butter NOUN Number:Plur bun base NOUN Animacy:Inan