BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
ZFJ-TD4a-01_sentence_3307
Tokens:
āb
ud
ātaxš
ōh
ānōh
burdan
wināh
ī
garān
zamīg
kištan
warzīdan
nē
dastwarīhā
Translations:
āb
water
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
ātaxš
fire
NOUN
Animacy:Inan
ōh
thus
ADV
AdvType:Man
ānōh
there
ADV
AdvType:Loc
Deixis:Remt
burdan
carry
VERB
Subcat:Tran
VerbForm:Inf
wināh
sin
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
garān
heavy
ADJ
zamīg
earth
NOUN
Animacy:Inan
kištan
VERB
Subcat:Tran
warzīdan
practise
VERB
Subcat:Tran
VerbForm:Inf
nē
not
PART
PartType:Neg
dastwarīhā
ADV