← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_1622

Tokens:
ān ī huxwadāy tō ō amāh kē nar ud nāyrīg hēm ā =t pāduxšāyēnēd , andar harw dō axwān astān hudahāgtom
    Translations:
  • eng - forever

ān that DET PronType:Dem ī ezafe DET huxwadāy well-ruling ADJ tō you PRON Number:Sing Person:2 PronType:Prs ō to ADP AdpType:Prep amāh we PRON PronType:Prs Number:Plur Person:1 kē which SCONJ PronType:Rel nar male NOUN Animacy:Anim Gender:Masc ud and CCONJ nāyrīg woman NOUN Gender:Fem Animacy:Hum hēm be AUX Person:1 VerbType:Cop Tense:Pres Subcat:Intr Mood:Ind Number:Plur VerbForm:Fin ā then ADV AdvType:Tim =t you PRON Person:2 Case:Acc Number:Sing PronType:Prs pāduxšāyēnēd make sovereign VERB Person:3 Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran , PUNCT andar inside ADP AdpType:Prep harw all DET PronType:Tot dō two NUM NumType:Card axwān existence NOUN Animacy:Inan Number:Plur astān who is ADJ Number:Plur hudahāgtom generous ADJ Degree:Sup