← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_2797

Tokens:
dahm =iz mard ī ahlaw ud dahmān wehān āfrīn framāyēm ēn tis ī ō pēš gōwam andarg zamīg ud andarg asmān
    Translations:
  • eng - sky

dahm expert ADJ =iz also ADV mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET ahlaw righteous ADJ ud and CCONJ dahmān expert NOUN Animacy:Hum Number:Plur wehān good ADJ Number:Plur āfrīn blessing NOUN Animacy:Inan framāyēm order VERB Person:1 VerbForm:Fin Number:Plur Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox tis thing NOUN Animacy:Inan ī ezafe SCONJ PronType:Rel ō to ADP AdpType:Prep pēš before ADV AdvType:Tim gōwam speak VERB Person:1 Mood:Ind Number:Sing Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin andarg within ADP AdpType:Prep zamīg earth NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ andarg within ADP AdpType:Prep asmān sky NOUN Animacy:Inan