Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_1110

Tokens:
ud az hamāg X kunār pēš_ēwantar gulāwandtar gōwēd ,
    Translations:
  • deu - Von allen ...(?) gilt der Ziziphus als stark vorverzweigend(?) und besonders blütenreich.

ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep hamāg all PRON PronType:Tot X § NOUN Animacy:Inan kunār ziziphus NOUN Animacy:Inan pēš_ēwantar pre-branched ADJ Degree:Cmp gulāwandtar many-flowered ADJ Degree:Cmp gōwēd say VERB Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind , PUNCT