← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_17

Tokens:
u -šān mayān tuhīgīh bawēd ast kē way kē -š gumēzišn padiš
    Translations:
  • deu - Und zwischen ihnen ergibt sich Leere; es gibt wen, (nach dem): (Es ist) Äther, worin die Vermischung (ist).

u and CCONJ -šān they PRON Number:Plur PronType:Prs Case:Acc Person:3 mayān inbetween ADV AdvType:Loc tuhīgīh void NOUN Animacy:Inan bawēd emerge VERB Tense:Pres Person:3 Number:Sing Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind ast be there VERB Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing kē who SCONJ PronType:Rel way ether NOUN Animacy:Inan kē which SCONJ PronType:Rel -š it PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs Case:Acc gumēzišn mingling NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun padiš therein ADV AdvType:Man