Sections

1.0
pad nām ī yazadān
2.0
ud ǰahišn nēk bawād ān weh tandrustīh ud dagrzīyišnīh ud ābādxīrīh ī harw wehān frārōnkunišnān nāmčištīg ōy kē rāy nibēsīham
3.0
čiyōn az abestāg paydāg pad ǰuddēwdād guft ēstēd kū ēn haft pāyag ī wināh pad dēn guft ēstēd ast ī framān āgrift awōrišt arduš ud xwar ud bāzā ud yād tanāpuhr ,
4.0
framān =ēw čahār stēr ud harw stēr ''=ēw čahār drahm sang āgrift awōrišt ān ī kehist tāwān u ''=š arz pad nāmčišt būd kē wēšist drahm ''=ēw guft , arduš šašt sīh xwar stēr šašt bāzā stēr nawad ud yād stēr sadudhaštād ud tanāpuhr stēr sesad
5.0
pad dād ī pōryōtkēšān ast kē pad =iš ǰuddādestān būd hēnd
6.0
čē gušasp az čāštag ī ādurohrmazd sōšyans az čāštag ī ādurfarnbāgnarsē mēdōmāh az čāštag ī gōgušasp ud abarg az čāštag ī sōšyans bē guft
7.0
ud hamāg pōryōtkēšān pad ēn se čāštag ēstēnd ud az =iš ast ī susttar ud ast ī saxttar ēstēnd
8.0
čē pad sidīgar pargard ī ǰuddēwdād ī mēdōmāh paydāg kū andar ān zamān ka gyān bē šawēd ka =š sag =ēw andar pāy bast ēstēd pas =iz nasuš abar ōh dwārēd ud pas ka =š dīd ā =š nasuš ōh zad ,
9.0
ēn kū sag kē nasuš zanēd kadār ,
10.0
pasušhorw ud wišhorw ud wohunazg ud tarrōg ī rōγnīg pad rōγnīg ǰuddādestān būd hēnd windohrmazd az čāštag ī abarg bē guft kū nē zanēd
11.0
sag nasuš pad ān zamān zanēd ka gōšt wēnēd ud ka mōy ayāb nāxun wēnēd nē zanēd ,
12.0
sag =iz ī kōr pad ān zamān zanēd ka pōzag abar nasā nihēd ud ka abar mōy ayāb nāxun nihēd nē zanēd ,
13.0
murwag kē nasuš zanēd se hēnd sārīgar ud warāγ ī syā ud kargas
14.0
murwag =iz pad ān zamān zanēd ka =š sāyag abar abganēd
15.0
andar āb ud ābgēnag ēwēnag ka wēnēd nē zanēd ,
16.0
zan ī ābestan windohrmazd guft kū pad dō mard barišn ud harw dō pad baršnūm bē šōyišn
17.0
ud nisēy ka bē barēd sar ō hazzān rōn kunišn ,
18.0
ud padwēšag rāy dō pad ēk bār nē barišn , ud dō pad ēk mardōm nē šāyēd sag =ēw ud mardōm =ēw šāyēd
19.0
harw kē pahrēz ī nasā dānēd šāyēd kōdag dō ī haštsālag kē pahrēz dānēd šāyēd , zan dō ī daštān ayāb dō ī nisēy ayāb mard =ēw ud zan =ēw ud aburnāyīg =ēw ī haštsālag šāyēd
20.0
hamāg nihuftag nē barišn čē nasānigānīh
21.0
pad wārān burdan margarzānīg ,
22.0
ka abr hāmōn būd ēstēd az xānag bē burdan pādixšā
23.0
ud ka pad rāh wārān gīrēd abāz ō xānag āwurdan nē pādixšā
24.0
ud ka pēš dahlīz =ēw ast ānōh bē ēw nihēd
25.0
ān kē =š dahlīz xwēš ka bīm pādixšā ka andar nē hilēd
26.0
u =š pas bē ō gyāg barišn
27.0
ka āb =ēw nēzagbālā andar ēstēd pas =iz bē nihēd bē āwarēd
28.0
mēdōmāh guft kū hād warr =ēw azabar ān gyāg bē ēw bandēd azēr hušk bē ēw kunēd ud nasā azēr ī ān warr bē ēw nihēd ud warr stānēd bē āwarēd ,
29.0
az panǰom pargard ī ǰuddēwdād mēdōmāh ēdōn gōwēnd kū ān gyāg kū =š gyān bē šawēd ka abar wistarg =ēw bē mīrēd ud mōy =ēw ayāb handām =ēw ō bālēngāh ud zamīg ēstēd hambun =iz hamgōnag rēmanīh ī zamīg tā ō āb frōd barēd
30.0
ud ka abar taxt ud pāyag abāg zamīg nē ēwkardag ka =š mōy =ēw ayāb handām =ēw abāz ō taxt ēstēd frōd nē barēd ,
31.0
ka abar zamīg ī gačkird bē mīrēd gač rēman ud ka ān gač bē kanēnd ud did abāz rēzēnd pāk
32.0
ka abar sang =ēw bē mīrēd sang abāg zamīg ēwkardag sang pad sāldrahnā abāg zamīg pāk bē bawēd ud ka ān gyāg bē kanēnd sang rēman ud andar zamān ōh šōyišn
33.0
ka sang abāg zamīg ast ī ēwkardag ud ast ī ǰudkardag ud abar bē mīrēd sang ānand gyāg čand nasā abar mad rēman ka =š bē hilēnd pad sāldrahnā abāg zamīg pāk bē bawēd ud ka bē kanēnd sang hamāg rēman andar zamān ōh šōyišn ka sang abāg zamīg nē grift ēstēd azabar zamīg sang hamāg rēman andar zamān ōh šōyišn ,
34.0
sargen ud ādurestar ka =š nisēy ud zan ī daštān handām abar rasēd harw dō rēman
35.0
ud namak ud gač ī pad kardag šōy ī ēdōn čiyōn sang ,
36.0
agar abar bān =ēw bē mīrēd ka =š handām =ēw ayāb mōy =ēw abāz ō kanār ī bān ēstēd bān tanmasā tā ō tuhīg ud zamīg tā ō āb rēman ud hamāg barsom ī andar ān xānag az ān gyāg kū rēmanīh frōd barēd tā ō barsom sīh gām ī se pāy ast ā barsom nē rēman ud ka =š mōy ayāb handām ō pillagān nē mad ēstēd bān tā ō tuhīg rēman ,
37.0
ud ka abar yyy =ēw bē mīrēd tanmasā tā ō āb rēman pad sāldrahnā abāg zamīg pāk bē bawēd ,
38.0
puhl ī bastag ēdōn bawēd čiyōn bān
39.0
ka abar bān ī warm =ēw bē mīrēd ān =iz ēdōn bawēd čiyōn bān ,
40.0
ka andar warm =ēw bē mīrēd ka =š handām =ēw ayāb mōy =ēw ō pillagān abāz nē ēstēd rēmanīh frōd nē barēd ud ka abāz ēstēd frōd barēd pādixšā ka bē kanēnd ud did =iz abāz rēzēd pāk ,
41.0
ka pad xafag ay rasan andar galōg bē mīrēd ka =š bē ōbastan bīm … nēst frōd nē barēd ud ka =š bē ōbastan bīm ka =š ān bīm az kust =ēw pad ān kust frōd barēd ud ka bē ōbast ānand frōd barēd čand ōbast ,
42.0
ka rāst nišast ēstēd bē mīrēd ka =š az kust =ēw ōbastan bīm ān kust =ēw ud ka az harw čahār kust bīm … pad harw čahār kust frōd barēd ud ka bē ōbast ānand gyāg čand ōbast frōd barēd ,
43.0
ka abar draxt =ēw bē mīrēd ka =š pōst tarun ud az bē ōbastan bīm nēst frōd nē barēd ud ka =š bīm tanmasā frōd barēd
44.0
ud ka draxt pōst hušk ka =š bīm ud ka =š nē bīm frōd barēd
45.0
ka abar tāg =ēw draxt bē mīrēd ī tarun ka =š az bē ōbast bīm nēst frōd nē barēd
46.0
ud ka =š bīm ayāb tāg =ēw draxt ī hušk ka =š hambun =iz mōy =ēw ayāb handām =ēw abāz ō draxt ī mādagwar ēstēd tanmasā frōd barēd
47.0
ud ka =š abāz ō draxt ī mādagwar nē ēstēd bē ka =š az bē ōbastan bīm tā frōd nē barēd
48.0
ka nasā =ēw az bērōn pad xumb =ēw abāz ēstēd kē =š may andar ā xumb rēman may pāk ,
49.0
ud ka andarōn andar xumb andar may bē mīrēd agar =iš hambun =iz mōy =ēw ayāb yyy =ēw pad xumb abāz nē ēstēd may rēman ud xumb nē rēman
50.0
ka xumb =ēw rōγn andar u =š az bērōn nasā pad =iš abāz ēstēd ēč ka =š andarōn ēstēd ēd rāy čē rōγn bērōn āyēd ud abāz ō andarōn šawēd harw dō rēman xumb ud rōγn ud hambun =iz pad huškkar tis andar kird nē šāyēd
51.0
ka garzag =ēw andar xumb =ēw kē may andar harw dō akār ud rēman čē padwēšag kunēd
52.0
ud ka ǰōrdā andar ā xumb rēman ud ǰōrdā pāk ud ka andarōn ī xumb hambun =iz abāz ō xumb nē ēstēd ǰōrdā ānand gyāg čand garzag šēbēnīd mālišn ī garzag abar šud ēstēd ay mālišn ī garzag šusr ast ān mālišn bē stānišn bē abganišn
53.0
ud ka mōy ayāb nasā hambun =iz abāz ō xumb ēstēd xumb rēman bē pad huškkar šāyēd
54.0
xišt ud xāk ud čārōg pad tis ī xwēš ǰudkardag ud abāg zamīg ēwkardag ud pad tis ī xwēš ǰudkardag būdan ēd kū ānand gyāg čand nasā abar rasēd rēman abāg zamīg ēwkardag būdan ēd kū rēmanīh tā ō āb frōd barēd
55.0
sargen ud ādurestar ud ārd ud abārīg tis ī ārdag pad tis ī xwēš ēwkardag ud abāg zamīg ǰudkardag pad tis ī xwēš ēwkardag būdan ēd kū ka =š nasā abar rasēd hamāg rēman ud abāg zamīg ǰudkardag būdan ēd kū ka =š nasā abar rasēd zamīg rēman nē kunēd
56.0
ud xānag =ēw kē yazišn andar sāxt ēstēd u =š sag ayāb mardōm andar bē widerēd naxwist kār ēn kunišn kū ātaxš az anāgīh bē bōxtišn agar =iz ātaxš ēdōn bē tuwān burdan kū pad se gām ī nasā bē barēd pas =iz bē barišn dēwār nē burrišn
57.0
rōšn guft ay gilēn ōh brīnišn ud gačēn nē brīnišn ud azēr ud azabar pad bōdōzedīh ī dēwār nē āmār
58.0
ātaxš andar se gām ī nasā burdan tanāpuhr =ēw wināh ud ka tābišn ō nasā rasēd margarzān
59.0
xwarišn ī sāxtag andar ān xānag hamāg akār ud ān ī nē sāxtag nō šab māhdrahnā andar abāyēd ,
60.0
wastarg =iz hamgōnag bē ān ī pad tan dārēd ān =iz ī andar ān zamān nē pāk čē andar kār ēstēd
61.0
ud zōhr =iz ī stad ēstēd ud ān gyāg ēstēd zamānīg bē ō āb barišn ǰīw =iz ǰum hamgōnag
62.0
yašt ǰāmag windohrmazd guft kū nōšabag māhdrahnā andar abāyēd dibīr guft kū hād ka dastšōy kunēnd ud bē šōyēnd andar zamān pāk bē bawēd
63.0
agar andar xānag =ēw ast ay ganǰēnag =ēw ud andar dargāh bē mīrēd agar ēdōn kū dar frāz kunēd ud nasā ō ēn kustag āyēd tuhīg ī ēn kustag rēman ud agar nasā ō ān kustag āyēd tuhīg ī ān kustag rēman ka ō harw dō kustag āyēd ēwāz tuhīg ī dargāh tanīhā rēman ganǰēnag ud xānag harw dō pāk
64.0
ud gumbad ī ātaxšān ī wahrām tuhīg rēman nē bawēd
65.0
agar pad wiškar bē mīrēd xwarišn ī sāxtag ī andar se gām hamāg akār ud bē az čahār gām nē rēman
66.0
xwarišn ī sāxtag ēn čiyōn nān ud gōšt ī puxtag ud brištag ud xwardīg ī kardag
67.0
ud warr ī ātaxš ī wahrām pad paymānag rēman ōh bawēd
68.0
ātaxš ī pad ān xānag andar barēd kē nōšabag ud māhdrahnā pad pāk būdan andar abāyēd pad andar burdan tanāpuhr =ēw wināh ud pad abrōxtan tanāpuhr =ēw ud harw xwarg ī bē mīrēd bē mānēd tanāpuhr =ēw wināh
69.0
āb =iz pad andar burdan framān =ēw wināh ud pad ān gyāg kū =š gyān bē šawēd āb rēxtan tanāpuhr =ēw wināh ud pad ǰudgyāg rēxtan yād =ēw wināh ,
70.0
ud pādyābīh pad andar burdan hamāg apādyāb
71.0
ud kē axwēškārīhā andar aw =iš šawēd harw bār =ēw tan wastarg bē šōyišn u =š tanāpuhr =ēw wināh ud ka xwēškārīhā andar šawēd nē kirbag ud nē wināh
72.0
ud ēn rēmanīh hamāg andar ān tāyag āmār ī ka gyān bē šawēd tuhīg rēman
73.0
hamkarzagīh ī pad gōšt ud pad =iz mōy ud nāxun ōh bawēd ,
74.0
hamkarzagīh ī pad abestāg paydāg az kust =ēw āmār ud hamē ōh kunēd pih ī pad abestāg paydāg az harw čahār kust ōh bawēd
75.0
sōšyans guft hād tā =š sag bē nimāyišn ēdōn čiyōn andar ān zamān bawēd ka =š gyān bē šawēd
76.0
āsrōn artēštār wāstaryōš kār nēst čē ēwāz sag paydāg
77.0
kayādurbōzēd guft hād andar ān zamān āmār ka =š gyān bē šawēd ud mādagwar ān ī kayādurbōzēd guft ka =š tis =ēw andarg rēmanīh tā ō ān gyāg kū ān tis ēstēd
78.0
ud ka sag =ēw ayāb gōspand =ēw ayāb xūg =ēw dārnā bawēd šāyēd čē ānōh frāz nē pahikōbēd ud aburnāyīg ī andar aškomb rēmanīh abāg mād ,
79.0
zūzag hamrēh ōh kunēd ud padrēh nē
80.0
hamrēh ān bawēd ka tan abāg nasā hamkarzag bawēd ud padrēh ān kē abāg ān kē pad nasā pahikōft hamkarzag bawēd ud az hamkarzagīh ī abāg ōy ī yāzdahom hamgōnag padrēh ōh kunēd
81.0
kabīg ud daštān padrēh ham nē kird ēstēd ,
82.0
sag ī pasušhorw ud ān =iz ī wišhorw ud abārīg =iz hamgōnag hamkarzagīh hašt ōh barēd
83.0
ud ka pad zamīg frōd barēd andar ham zamān pāk ān =iz ī pad aškōb mīrēd tā ō tuhīgīh frōd barēd sāldrahnā rēman
84.0
kē nasā pad tan =ēw barēd margarzān
85.0
ay margarzān pad ān zamān bawēd ka nasā sag nē dīd ud pad čār ud tuwān ud axwēškārīhā ǰumbēnēd ud ēwkardagīhā ǰumbēnēd ud dānēd kū wināh ī margarzān ud nasā ī sag dīd ud sag nē dīd ēdōn weh āmār dānišn ud mard ī nizār tuwān margīh ud rištagīh
86.0
abarg guft hād čār ud tuwān āmār nēst čē wināh ī margarzān pad margīh ud rištagīh nē pādixšā kirdan
87.0
ud nasā ī sag nē dīd ka pad hazār mārd ǰumbēnand pas =iz hāmōyēn tan rēman u =šān pad pixag ōh šōyišn
88.0
ud ān ī sag dīd bē ān ēwtom ka mard ēwkardagīhā hamāg bē ǰumbēnēd ēnyā pad pixag nē šōyišn
89.0
ud ka hamkarzag bawēd nē ǰumbēnēd ā =š pad gōmēz āb šōyišn
90.0
ud ka nasā =ēw sag nē dīd pad dār =ēw bē ǰumbēnēd bē ān ēwtom ka hamāg bē ǰumbēnēd tā =š pad pixag nē šōyišn
91.0
ud ka nasā =ēw ī sag nē dīd mard =ēw pad dast ī anī mard =ēw bē ǰumbēnēd kē az dast ī mard kē ǰumbēnēd ān =iz kē dast xwēš nērōg andar harw dōān tan rēman u =š tanāpuhr =ēw xwad ud tanāpuhr =ēw ōy ī did rāy ō bun ēd rāy čē =š tan ī xwēš ud ān =iz ī ōy harw dō pad wināhgārīh rēman kird
92.0
ud ka =š nērōg ī ōy kē =š dast xwēš hambun =iz andar nēst ēdōn bawēd čiyōn ka =š pad dār =ēw ǰumbēnīd hē ud ōy kē =š pad dast dāšt pad rāh ī hamkarzagīh pad pixag šōyišn u =š tanāpuhr =ēw ōy rāy kē dast xwēš ud xwar =ēw xwad rāy ō bun
93.0
ka pad dast ī mard =ēw nasā bē ǰumbēnēd ud nasā az ān ī sag dīd bē ān ēwtōm ka =š hamāg bē čandēnīd tā =š pad pixag nē šōyišn
94.0
ud ka pad šab gyāg =ēw hamē šawēd ud fradāg ānōh abāz āyēd ud nasā =ēw ānōh nibayēd nē dānēd kū dōš ka man bē mad ham ānōh būd ayāb nē ā =š pad ēd dārišn kū nē ānōh būd
95.0
ramag =ēw kē gōspand =ēw andar kē =š nasā xward ēstēd ud wēšāg =ēw kē draxt =ēw andar kē nasā andar gumēxt ēstēd ud esmdān =ēw kē esm =ēw tāg andar kē čarbišn andar gumēxt ēstēd abarg guft ēw ramag ud wēšāg warōmand kirdan nē šāyēd ud esm akār
96.0
dar =ēw kē nasā =ēw pad =iš pahikōbēd pad dar ī deh ud šahrestān hamdādestān būd hēnd kū pad hamkār bē hilišn pad dar ī bēdom ǰuddādestān būd hēnd ud nēwgušasp guft ay pad ham kār bē hilišn čē šāyēd ud sōšyans guft ay nē šāyēd pad abārīg dar hamdādestān būd hēnd kū nē šāyēd
97.0
dar ī xwēšīhāgāh pad ān ī daštānestān šāyēd ud ān ī daštānestān pad ān ī hazzān šāyēd ān ī hazzān pad tis =iz kār nē šāyēd ān ī xwārtar pad ān ī garāntar šāyēd
98.0
kas kē pad wināhgārīh nasā =ēw ō āb abganēd pad gyāg margarzān ka ēk =ēw abganēd margarzān ēk ka dah pad ēw bār abganēd ēg margarzān ēk ud ka ǰudǰud abganēd harw ēk rāy margarzān =ēw
99.0
āb kē nasā aw =iš abganēd handāzag ī rēmanīh se gām ī se pāy pēš ī āb ud nō gām ī se pāy azabar ī āb ud šaš gām ī se pāy az kustag ī āb ud šaš gām ī se pāy pad zofā āb ud 3 gām ī 3 pāy pad āb abar nasā zahyā zofā rēman
100.0
ka mayān ī āb =ēw ī wuzurg ī ēstādag abgand ēstēd ā =š paymānag hamgōnag čand hamē āyēd šawēd paymānag abāg hamē barēd
101.0
ud ka mard =ēw frāz rasēd ud nasā =ēw andar āb nibayēd ka =š bē tuwān āwurd u =š az =iš zyān =ēw nēst nē pādixšā bē hištan bē ka bē āwarēd
102.0
sōšyans guft kū ka zyān ast pādixšā ka bē nē āwarēd ud ka zyān nēst nē āwarēd ā =š tanāpuhr =ēw wināh
103.0
kayādurbōzēd guft kū pad =iz zyān nē pādixšā bē hištan bē ka bē āwarēd ka nē āwarēd margarzān
104.0
ud gōgušasp guft kū hād pad =iz zyān nē pādixšā bē ka bē āwarēd ud ka pad zyān bē nē āwarēd ā =š tanāpuhr =ēw wināh ud ka =š zyān nēst ud nē āwarēd margarzān
105.0
ud ka bē kāmēd āwurdan ā =š wastarg bē nihišn čē wastarg rēman kunēd ud harw čē pēš tuwān ud weh tuwān ā =š bē āwarišn
106.0
ka =iz =iš pad pahnā ī āb bē tuwān āwurdan ēg =iz =iš bē āwarišn ud ka nē tuwān pad drahnā ī āb bē āwarišn
107.0
ud sag nimūdan dōmardīh rāy nē pāyišn
108.0
u =š az nazdīk ī āb ēdōn bē barišn kū ka bē nihēd āb ī yyy az nasā bē āyēd abāz ō āb nē rasēd čē ka āb ī az nasā bē āyēd ēwkardagīhā abāz ō āb rasēd margarzān
109.0
u =š az ān frāz sag nimāyišn ud pad dō mard bē barišn
110.0
ud ka az āb bē abgandan kāmēd mardbūd guft hād ēdōn bē abgandan pādixšā kū āb ī yyy az nasā ēwkardagīhā abāz ō āb nē rasēd rōšn guft hād dūr bē abgandan pādixšā
111.0
kešīdan ī abar āb pādixšā stadan ud nihādan nē pādixšā
112.0
ud ka ēdōn tuwān kirdan kū az āb =ēw ī meh ō āb =ēw ī keh barēd ka āb ēwkardag pādixšā ud ka ǰudkardag nē pādixšā
113.0
abarg guft hād pad āb frōd kešīdan pādixšā ud abar kešīdan nē pādixšā čē ēn ān āb ī bīm mad ēstēd ān ān ī bīm abar nē mad ēstēd
114.0
mēdōmāh guft hād ul kešīdan pādixšā frōd kešīdan nē pādixšā čē ān āb tar bīm bē šud ēstēd u =š nūn bīm abar nē barišn ud ān ī azēr kē ān bīm nē mad ēstēd abdom ān bīm abar bē rasēd
115.0
ud ka andar āb šawēd u =š pad ēn menišn andar šawišn kū ka azēr/abēr was ā =iz pas =iz hamāg bē āwaram čē kē nē pad ēn menišn andar šawēd ud ēk =ēw ī did ānōh nibayēd bē ǰumbēnēd ā rēman bē bawēd
116.0
ud agar nasā garān ud pad tan =ēw bē āwurdan nē tuwān pad ēn menišn bē šawēd kū šawam ud abzār sāzam ud ēn nasā az āb bē āwaram ud ka pad wināhgārīh abāz nē šawēd ā =š tan rēman margarzān ud ka pad abāz šudan atuwānīg nē rēman
117.0
ka nasā ēdōn pūdag ī ka =š ēdōn bē tuwān āwurdan ī ka kardag kardag bē brīnēd ā pas =iz bē brīnēd bē āwarišn u =š harw kardag rāy dast ud kārd pad gōmēz šōyišn ud pad xāk ud nam pāk az =iš bē wēzišn
118.0
ud harw kardag =ēw rāy ī bē āwarēd ā =š tanāpuhr =ēw kirbag ,
119.0
ud ka wārān hamē wārēd ud nasā andar āb nibayēd az ān āb stadan ō wārān nihādan nē pādixšā ,
120.0
wastarg ī akār ēn ān kē nasā pad =iš barēd ud ān ka =iz abēr was hamāg akār ud ān kē abar bē nihumbēnd ud ān kē hixr ī murdagān abar rasīd ānand gyāg bē brīnišn ud abārīg pad xšwašmānghō bē šōyišn ,
121.0
ān kē zan ī daštān pad mehmānīh dārēd pad hamkār bē hilišn
122.0
wastarg ī pad xšwašmānghō šōyišn , ēdōn čiyōn az abestāg paydāg ,
123.0
agar ǰāmag pōstēn bawēd se bār pad gōmēz bē šōyišn harw bār =ēw pad xāk hušk bē kunišn ud se bār pad āb bē šōyišn , ud se māh pad gyāg ī xwaršēdnigerišn bē nihišn , ud pas pad armēšt =ēw šāyēd kē yašt nē kird ēstēd ayāb pad zan ī daštān šāyēd ,
124.0
abārīg wastarg ka mōy abar ēdōn bawēd čiyōn tadag pašm ud kaǰ ud abrēšom ud mōy ud uštar pašm hamāg šōy ēdōn bawēd čiyōn tadag wastarg ī tadag šaš bār ō šōyišn
125.0
pašm ī ēwkardag ka ēk abar didīgar pēčīd ēstēd u =š nasā abar pahikōbēd ēwkardagīh rāy hamāg rēman ud ka mišmiš bē ēstēd ēg ānand gyāg čand nasā abar pahikōft rēman
126.0
ka abar bōb =ēw bē mīrēd
127.0
ka bōb abar namad ēwkardag kird ēstēd namad ud bōb harw dō rēman
128.0
ud ka ǰudkardag namad pāk
129.0
ud ka bālišn ēwčand ēk abar didīgar nizīd ēstēd ēwkardag nē kird ēstēd u =š nasā abar rasēd hamdādestān būd hēnd kū ān ēw tāg rēman kē =š nasā abar mad
130.0
ud bālišn abāg pašm ēdōn bawēd čiyōn bōb abāg namad
131.0
u bālišn ēwčand kē pad ham frōd bast ēstēd
132.0
ka nasā ō band rasēd harw dō rēman rasan ud bālišn
133.0
ud ka nasā ō bālišn rasēd ud ō band nē rasēd bālišn ēwkardagīh rāy hamāg rēman ud band pāk ,
134.0
zan ī ābustan kē nasā pad wināhgārīh =iz ǰōyēd rēman ud margarzān u =š šōy nēst
135.0
ud aburnāyīg ka pixagšnās bē bawēd ā =š warr ud gōmēz ōh xwarišn u =š ōh šōyišn ,
136.0
aburnāyīg ī az ēkbarān zāyēd ka =š pid ud mād harw dō nasā pad wināhgārīh ǰūd ēstēd ān ī zāyēd pad gyāg pāk čē zāyišn rēman nē bawēd
137.0
rōšn guft ay harw kē pad wināhgārīh nasā rāy rēman būd ēstēd margarzān u =š tan rēman
138.0
hagriz pāk nē bawēd
139.0
čē xwārtar ēn kū rōbāh ī zīndag andar āb abganēd ud andar āb bē mīrēd
140.0
margarzān hagriz pāk nē bawēd
141.0
ēkbar az pādyābīh pad sīh gām dārišn ,
142.0
gōspandsardagān harw čē =šān nasā xward ēstēd ā =š šīr ud sargen ud mōy pašm sāldrahnā rēman
143.0
ud ābustan ka xward ēstēd waččag =iz xward bawēd
144.0
ud waččag ī sāldrahnā az mādar bē zāyēd frāz pāk ,
145.0
ka gušn xward ēstēd abar mādag šawēd mādag nē rēman ,
146.0
ka =š nasā xward ud ahanūz nē gugārd ēstēd bē mīrēd ēdōn bawēd čiyōn hambān =ēw kē nasā andar ,
147.0
zarr ka =š nasā abar rasīd ēk bār pad gōmēz bē šōyišn ud ēk bār pad xāk hušk bē kunišn ud ēk bār pad āb bē šōyišn ud pāk ,
148.0
asēm dō bār pad gōmēz bē šōyišn ud pad xāk hušk bē kunišn ud dō bār pad āb bē šōyišn ud pāk
149.0
ud āhen se bār ,
150.0
pōlābdēn čahār bār ud sang šaš bār
151.0
abarg guft
152.0
hād ābgēnag ēdōn bawēd čiyōn zarr ud kahrubā ēdōn bawēd čiyōn sang ud gōhr hamāg ēdōn bawēd čiyōn āhen
153.0
murwārīd ud kahrubā ud yāgand gōhr yyy ud šabag wassadēn sag ast
154.0
abārīg gōhr ī nāmčištīg nē guft ēstēd
155.0
šōyišn ēdōn bawēd čiyōn dār
156.0
ud ka andar ō kār kird ēstēd šōy nēst
157.0
ud ka nē kird ēstēd ā =š šōy ēwbār
158.0
zamīgēn ud srūwēn šōyišn nēst
159.0
ud abārīg gōhr ī ō kār nē kird ēstēd ā =š šōyišn ēwbār ud az kār paydāg
160.0
esm ka tarun ēkēk andčand bawēd widestdrahnā bē brīnišn
161.0
ud ka hušk ēw widest ud dō angust
162.0
sāldrahnā gyāg =ēw bē nihišn ud āb abar nē hilišn
163.0
ud uzīd sāldrahnā
164.0
sōšyans guft kū pad esm ī ātaxšān šāyēd
165.0
ud kayādurbōzēd guft kū ēdōn čiyōn az abestāg paydāg šust
166.0
pas =iz pad ǰāmag ī huškkar šāyēd
167.0
pad ǰōrdāg hamdādestān būd hēnd kū ānand gyāg rēman čand =iš nasā abar rasīd
168.0
ud ān ī andar gōbān parwastag ayāb xwast ud ān ī ō anī gyāg yyy ēstēd ǰuddādestānīh
169.0
sōšyans guft
170.0
hād ānand gyāg rēman čand =iš nasā abar mad ,
171.0
ud gōgušasp guft
172.0
hād hamāg rēman
173.0
kāh hamāg rēman ,
174.0
gōz pad rāh ī ēwkardagīh hamāg rēman ,
175.0
u =š pōst ud mazg harw dō šōy ēdōn čiyōn dār
176.0
anār =iz ōwōn čiyōn gōz ,
177.0
xormā ka =š abāg kulāčag nē ēwkardag xormā rēman ud kulāčag astag pāk
178.0
xormā šōy ēdōn čiyōn ǰōrdāg
179.0
ud ka pad kulāčag pahikōft ka kulāčag ud astag ud xormā ēwkardag hamāg rēman
180.0
xormā ka abāg kulāčag nē ēwkardag ō kulāčag pahikōft xormā pāk
181.0
kulāčag ud astag šōy ēdōn čiyōn dār
182.0
anār ud wādrang ud bīh ud sēb ud ambrōd ud abārīg mēwag
183.0
ka padbar u =š pazzāfišn abar paydāg ka =š nasā abar rasīd ā =š rēmanīh =ēw nēst
184.0
ud ka =š pazzāmišn abar nē paydāg ā =š šōy ēdōn bawēd čiyōn ǰōrdāg
185.0
ud wādrang hamē pazzāfišn abāg ,
186.0
gōšt ud rōγn ud pēm ud panīr ud rēčār šōy nēst
187.0
zan ī daštān wastarg ī =š nōg ō dārišn kunēd rēman
188.0
ud ān ī andar dārišn nē rēman ,
189.0
ka šādurwān =ēw wistard ēstēd u =š bōb =ēw ud bālišn dō abar nihād ēstēd ud zan =ēw abar nišīnēd ud daštān bē bawēd
190.0
ka az bālišn pāy abar ō bōb ud az bōb bē ō šādurwān nihēd bōb ud šādurwān harw dō rēman
191.0
čē =š nōg ō dārišn kird/grift
192.0
bālišn ēd rāy čē andar dārišn rēmanīh =ēw nēst
193.0
ud ka ō bālišn ēdōn nišīnēd ī =š bōb ud bālišn harw dō andar dārišn ā šādurwān pad tan =ēw rēman
194.0
ud ka harw se andar dārišn ā ēč rēman nē bawēd
195.0
hamčiyōn dānēd kū daštān ā =š pad gyāg andar ō kār
196.0
fradom gardanband ud pas gōšwār ud pas čambar ud pas ǰāmag bē nihišn
197.0
ka pad gyāg andar ō kār ēstēd ka =iz abēr dagr zamān andar ān kār ēstēd
198.0
ā pas =iz ǰāmag pāk
199.0
mēxag ud šarmgāh kār nēst
200.0
ka ēwar dānēd kū daštān tā ǰāmag hamāg bē guharīdan ud pad gyāg ī daštān bē nišast
201.0
āwāz dārišn
202.0
ka yašt kird ēstēd wāz dārišn
203.0
ud daštān bē bawēd ā =š wāz bē gōwišn
204.0
ud ka andar wāz guftan ā daštān bē bawēd
205.0
pas =iz ka ān zamān abēgumān būd nūn =iz abēgumān
206.0
ka wāz dārēd ud pēšyār bē āyēd ā =š wāz guftan kār nēst čē =š nask ī pad čamišn gōwišn
207.0
dast ī padpādyāb ī āwāsīdag ka zan ī daštān wēnēd pad wēnišn apādyāb bē bawēd
208.0
ud ka =iz zūd wēnēd ud barsom nē wēnēd hamgōnag
209.0
ud xānag ēwdar ka =š daštān azabar ud barsom azēr rāst ēstēd
210.0
agar =iz pānzdah gām azēr bowandag ēg =iz barsom apādyāb
211.0
ud ka nē rāst pānzdah gām was
212.0
xwarišn ī sāxtag ī =š andar se gām ī zan ī daštān rēman
213.0
ud xwarišn ī =š az čāšt bē pardazēd pad šām ud ān ī =š az šām bē pardazēd pad čāšt nē šāyēd
214.0
ud pad =iz ham zan nē šāyēd
215.0
ud āb ī =š andar se gām ka andar ō gawr ayāb pādyābdān kunēd ā dast kunēd dast padpādyāb ōh bawēd
216.0
kas ka ō wastarg ud ǰāmag pahikōbēd
217.0
sōšyans guft ay ānand gyāg pad gōmēz ud āb šōyišn ka wastarg ī =š ō wastarg ī kas pahikōbēd rēman nē kunēd
218.0
zan =ēw ī daštān kē andar sešabag pāk bawēd tā rōz panǰom nē šōyišn
219.0
ud az rōz ī panǰom frāz tā rōz ī nohom hamē ka pāk bawēd
220.0
ā =š ēw rōz tāyag rāy pad pākīh bē nišīnišn
221.0
pas ōh šōyišn
222.0
ud pas az nōšabag tāyag kār nēst
223.0
zan ī zādag ayāb nisēy tā čēhel rōz hamē ka rēman wēnēd
224.0
bē ka ēwar dānēd kū az daštān tā =š pad ān ham dārišn
225.0
ud az čēhel rōz frāz bē ka ēwar dānēd kū az ān tā =š pad daštān dārišn ,
226.0
zan ī daštān ka ēw māh pad daštān nišast ud rōz ī sīhom nē pāk bawēd
227.0
ka =iz pad ham zamān pāk bē būd ud pas =iz daštān bawēd
228.0
ā =š tāyag az bun ud tā rōz ī panǰom šustan nē pādixšā
229.0
ud ka az daštān šustan se rōz pad pākīh nišast ud did daštān bawēd
230.0
čiyōn az bunīh čahār rōz bē pāyišn ud rōz ī panǰom ōh šōyišn
231.0
ka az did daštānbūdīh nō rōzšabān nēst pad pākīh =ēw rōzšabān ōh pāyišn pas šōyišn
232.0
ud ka nōrōzšabān bowandag būd pad ham rōz šustan xūb
233.0
čihrag ka gōn bē wašt ān ī pēš ān =iz ī pas az daštān bē āyēd rēmanīh ēdōn bawēd čiyōn daštān
234.0
ka az daštān ēdōn pāk bē būd kū =š šust dastwarīhā barsom abārīg =iz tis bē az se gām rēman nē kunēd
235.0
sarmāg ī saxt rāy frāz ō bun ī ātaxš nišastan pādixšā
236.0
ud tā šōyēd ā =š wāz ōh gīrišn u =š dast šustan bē pad gōmēz tā nē šāyēd
237.0
ud ka =š šust ā =š xrafstar dewīst wināh wizārišn rāy bē ōzanišn
238.0
zan ī kē daštān az gāh ul šawēd ud pas rēman wēnēd ud ka =š ābestanīh ēwar
239.0
bē ka =š nisēy būdan paydāg ēg =iš pad gōmēz ud āb šōyišn
240.0
ka =š ābestanīh nē ēwar pad daštān dārišn
241.0
ast kē ēdōn gōwēd ay bē ka nisēy būdan ēwar paydāg tā =š pad daštān dārišn
242.0
ast kē ēdōn gōwēd ay ka pad nisēy būdan gumānīg ā =š pad pixag šōyišn ,
243.0
kas kē pad zan ī daštān ayāb ō ōy kas pahikōbēd kē =š pad āb ud gōmēz abāyēd šustan
244.0
ā =š wināh šašt stēr ō bun
245.0
ud kē pad dānišn zan ī daštān marzēd pānzdah tanāpuhr ud šašt stēr wināh ō bun
246.0
daštān kē ātaxš wēnēd framān =ēw wināh
247.0
ud ka andar se gām šawēd tanāpuhr =ēw wināh
248.0
ud ka dast abar tan ī ātaxš nihēd pānzdah tanāpuhr wināh
249.0
ud warr ud gawrag hamgōnag
250.0
ka ō āb nigerēd framān =ēw wināh
251.0
ud ka andar āb nišīnēd pānzdah tanāpuhr wināh
252.0
ud ka pad tarmenišnīh andar wārān bē rawēd ā =š harw srešk =ēw pānzdah tanāpuhr wināh
253.0
u =š ō xwaršēd abārīg rōšnīh nē nigerišn
254.0
u =š ō gōspand ud urwar nē nigerišn
255.0
u =š abāg mard ī ahlaw hampursagīh nē kunišn
256.0
čē druz ī ēdōn stahmag ān druz ī daštān kū kū abārīg druz pad aš tis nē zanēd
257.0
ōy pad aš zanēd
258.0
xānag =ēw kē ātaxš andar zan ī daštān andar ān xānag ātaxš nē abrōzišn
259.0
xwarišn ī az pēš ī zan ī daštān bē pardazēd pad ham zan nē šāyēd
260.0
xwān ud ǰāmag ī pēš ēstēd ka =š abāg hamkarzag nē bawēd nē rēman
261.0
padišxwar ka ǰud az rān ud hamkarzag nē bawēd šāyēd
262.0
ka drōn kāmēd yaštan ka barsom az barsomdān abar dārēd daštān bawēd hamčiyōn ō dānišn mad barsom bē nihēd bē šawēd barsom nē rēman
263.0
u =š andar daštān ēdōn nišīnišn kū az tan ī ōy pānzdah gām se pāy ō āb ud pānzdah gām ō ātaxš ud pānzdah gām ō barsom
264.0
ud se gām ō mard ī ahlaw bawēd
265.0
u =š xwarišn pad āhenēn ayāb srubēn frāz barišn
266.0
ōy kē xwarišn frāz barēd ā =š andar se gām abāz ēstēd
267.0
ka yašt kird ēstēd harw bār =ēw drōnyašt pad šnūman ī srōš ul gōwišn
268.0
ast kē iϑā aṣ̌əmvohū , gōwēd ,
269.0
kustīg ka az piring kird ēstēd nē šāyēd
270.0
buzpašmēn ud pašmēn uštarpašm šāyēd
271.0
ud az mōyēn pad naxēzīg šāyēd
272.0
kamist pahnā se angust drust ōh abāyēd
273.0
ka az kust =ēw sarāsar se angust drust
274.0
abārīg ka brīd ēstēd šāyēd ,
275.0
ka wāz dārēd u =š kustīg bast ēstēd ud ēk =ēw did abāz bandēd ud ān ī bast ēstēd bē wišāyēd nē šāyēd
276.0
wastarg ī dēbāg ud stabrag ud piring ud parnīgān pad aybyānghanīh nē xūb
277.0
ud pōstēn ka mōy az =iš rūd ēstēd ud pašmēn ud mōyēn ud pambagēn ud šanēn ud abrēšomēn ud dārēn pad šabīgīh šāyēd
278.0
čahār angust ī šabīg handāz ī pahnā az kust ud kust az gardan tā frēg
279.0
ud drahnā az pēš ud pas and čand abar bastan šāyēd xūb ,
280.0
and čand drahnā ud pahnā
281.0
ka dōtōg ayāb ast ī brīd ēstēd nē šāyēd
282.0
ka az kust =ēw pad yyy ī dōtōg paymōxt ēstēd ka =iz kustīg dārēd
283.0
ud ka kustīg nē dārēd ēg =iz wišādagīh nē bawēd
284.0
ka šabīg =ēw ī ēwtāg paymōxt frēg harw dō kust nihuft ēstēd ā =š kustīg abar bast ēstēd šāyēd ,
285.0
ka šabīg dō paymōxt ēstēd ud kustīg abar ān ī azabar bandēd ēg =iš wišāddwārišnīh rāy wināh ō bun
286.0
mard ud zan tā sālag ēg =iš wišāddwārišnīh nē kunišn
287.0
wināh ī drāyānǰōyišnīh pas az sālag ōh bawēd
288.0
wināh ī wišāddwārišnīh tā se gām
289.0
harw gām =ēw framān =ēw
290.0
pad čahārom gām tanāpuhr =ēw ,
291.0
kustīg kē =š rēšag nēst šāyēd
292.0
ud ka zan grih bandēd nē šāyēd
293.0
ēwmōgdwārišnīh tā čahār gām tanāpuhr =ēw ka pad ēw rawišn
294.0
ud pas az čahārom gām and čand bē rawēd tanāpuhr =ēw
295.0
ud ka bē nišīnēd frāz rawēd wināh ān ham ī =š az bunīh
296.0
ud būd kē harw frasang =ēw rāy tanāpuhr =ēw guft
297.0
pad šab ka bē xufsēnd šabīg kustīg dārišn
298.0
čē pad tan pāsbāntar ud pad ruwān weh ,
299.0
ka abāg šabīg ud kustīg frōd xufsēnd ud pēš az xwamn aṣ̌əmvohū =ēw bē gōwēd
300.0
pad harw wēn āyišn ud barišn =ēw kirbag se srōšōčarnām
301.0
ud agar andar ān xwamn widerān bawēd ā =š patitīgīh kird bawēd
302.0
drāyānǰōyišnīh ān ī aburnāyīgān ī panǰsālag ō bun nēst
303.0
ud az panǰsālag tā haftsālag ka =š pid pad hammōxtārīh awināh ā =š ō bun nēst
304.0
ud ka wināhgār ō bun ī pidar
305.0
ud az haštsālag tā sālag mard ud zan agar ''=iz pad yašt kirdan awināh bēšiϑāu aṣ̌əmvohū tuwān guftan ud nē gōwēd ā ''=š drāyānǰōyišnīh ō bun
306.0
ud ka =š yašt warm tuwān kirdan ud iϑā aṣ̌əmvohū gōwēd būd kē guft kū ēdōn bawēd čiyōn ka =š yašt nē kird ēstēd gaētōxrīd nē bawēd
307.0
ud būd kē guft kū drāyānǰōyišnīh nē bawēd
308.0
drāyānǰōyišnīh harw pih =ēw ōh bawēd
309.0
ud ōy kē yašt kird ēstēd tanāpuhr =ēw
310.0
ōy kē yašt nē kird ēstēd kem bawēd
311.0
būd kē se srōšōčarnām guft
312.0
drāyānǰōyišnīh paymānag tanāpuhr =ēw
313.0
ēn kū harw pih =ēw ayāb harw pārag =ēw ayāb harw mizag =ēw ā =m nē grift ēstēd
314.0
drāyānǰōyišnīh ān kē yašt nē kird ēstēd abarg ēwpāyag xwārtar guft
315.0
mēdōmāh harw dō ēk guft
316.0
u =š az ēd bē guft čē ān kē yašt nē kird ēstēd u =š itā ud ašemwohū nē wurrawēd guftan =iš garāntar =iz ast čiyōn ān kē yašt kird ēstēd u =š drōn nē wurrawēd yaštan
317.0
mēdōmāh guft ay gētōxrīd nē bawēd
318.0
abarg guft ay gētōxrīd pad harw kas ōh bawēd
319.0
bē pad ān kas kē yašt warm ud pad wināhgārīh bē nē kunēd
320.0
ud pad ān zamān bawēd ka andar zīndagīh ī ōy pad framān ī ōy pad ēn menišn kū kāmam kirdan ā =m āstawānīh ī pad dēn guft bawēd
321.0
karr ud gung ka =š ašem =ēw nē tuwān guftan ā =š drāyānǰōyišnīh nē kunēd
322.0
ud ka =š ašem =ēw tuwān guft u =š aṣ̌əmaṣ̌əmaṣ̌əm , se bār bē gōwēd
323.0
ud agar =iš iϑā ud ašemwohū tuwān guftan xūb
324.0
ud ka =š iϑā , tanīhā tuwān guftan ā =š kār nēst
325.0
karr ud gung ud armēšt ka abēzagdād ud frārōnmenišn ud pad kirbag kirdan atuwānīg
326.0
ud az ān ka bē zāyēd tā ān ka bē mīrēd harw ān kār ud kirbag ī andar gēhān kunēd
327.0
ōy ēdōn xwēš bawēd čiyōn ōy =iz kē =š kird
328.0
ast kē ēdōn gōwēd ay and čand zarduxšt ōh bawēd
329.0
ka =š kirbag hambun =iz nē kird ud wināh hambun =iz nē kird weh čiyōn ka =š kirbag hambun =iz tuwān kirdan ud nē kunēd ud wināh hambun =iz kunēd
330.0
ud ka pas bē widerēd pas =iz pad wināh ud kirbag āmār ōh bawēd
331.0
ud ka =š kirbag hambun =iz wēš pad wahišt
332.0
ud ka wināh hambun '=iz wēš pad dušox
333.0
ud ka harw dō rāst pad hamēstagān
334.0
ka se srōšōčarnām kirbag wēš pad wahišt
335.0
ka tanāpuhr =ēw kirbag wēš kū wināh ō pahlom axwān rasēd
336.0
ud ka =š yašt kird ēstēd u =š tanāpuhr =ēw kirbag wēš kū wināh garōdmān
337.0
sōšyans guft ay pad ān ī pahlom axwān madan yašt kirdan nē abāyēd
338.0
čē ka =š kirbag =ēw tanāpuhr wēš kū wināh ō pahlom axwān rasēd
339.0
u =š yašt kirdan nē āmār čē pad garōdmānīgīh yašt kirdan nē abāyēd
340.0
čē pad wēškirbagīh ō garōdmān šāyēd madan
341.0
čiyōn sōšyans guft pad wahišt ān ī azēr ō ān ī azabar burzēd
342.0
gōwēd kū nēk =iz tō mard kē čēgāmiz =ēw nazd hē ō ān ī aseǰ ox ,
343.0
kayādurbōzēd guft kū agdēn ka tanāpuhr =ēw kirbag wēš kū wināh az dušox bōxtēd
344.0
abēzagdād ud wehdēn amāh hēm ud pōryōtkēš hēm
345.0
ud gumēzagdād sēnīgškuftīh hēnd ,
346.0
ud wattardād zandīg ud tarsāg ud yahūd ud abārīg ī az ēn šōn hēnd
347.0
xwaršēd ī bāmdād abāyēd yaštan tā nēmrōz
348.0
ud ān ī nēmrōz abāyēd yaštan tā ēwāraggāh
349.0
ud ān ī ēwāraggāh abāyēd yaštan tā šab
350.0
hamē ka xwēškārīh rāy bē sēzīhēd ud pas yazēd ā šāyēd
351.0
ud ka tis az ān rasēd ī ka dast šustan nē šāyēd
352.0
pad ēd dārēd kū ka xwaršēd nē yazēd bē mānēd
353.0
ud ka gāh ī pēš pad =iš andar āyēd ā =š xwaršēd bē yazišn
354.0
ud pas ka dast šust abāz yazišn
355.0
ud ka nē yazēd bē ka pad nē yaštan awināh ēnyā xwaršēd nē yašt bawēd
356.0
xwaršēd ān xūbtar ka harw bār pad gāh ī xwēš yazēd
357.0
ka ēwbār nē yazēd sīh stēr wināh
358.0
xwaršēd yaštan harw bār =ēw tanāpuhr =ēw kirbag
359.0
ud māh ud ātaxš hamgōnag
360.0
ka abr rāy xwaršēd nē paydāg ud bē yazēd šāyēd ,
361.0
ud tā xwaršēd nē yazēd kirbag ī ān rōz kunēnd xwēš nē bawēd
362.0
ast kē ēdōn gōwēd ay kirbag ī andar dād ī wehdēnīh kunēnd ōy bahr nē bawēd
363.0
tā dast šabīg nē šōyēnd ēč kirbag ī kunēnd xwēš nē bawēd
364.0
čē tā nasuš bē nē zanēd ā =š yazadān rasišn ī ō tan nē bawēd
365.0
ud ka =š yazadān rasišn ī ō tan nēst ā =š āstawānīh ī pad dēn nē bawēd
366.0
ud ka =š āstawānīh ī pad dēn nē bawēd ā =š kirbag =iz abar nē rasēd
367.0
ka =š šnūman ī ātaxš kāmēd kirdan āϑrō
368.0
pad tan ēw
369.0
ud ka dō mat̰ vīspaēibiio ātərəbiiō ēn se
370.0
ēdōn harw gyāg šnūman pādixšā kirdan
371.0
ast kē ēdōn gōwēd
372.0
ēw bē ān ī ǰudristagān šāyist tā pādixšā kirdan
373.0
kē ātaxš =ēw bē ōzanēd ā =š dah ātaxš bē čīnišn
374.0
u =š dah pādifrāh bē barišn
375.0
u =š mōrčag dah bē ōzanišn
376.0
u =š zōhr ō ātaxš ī wahrām dahišn
377.0
wināh ī hamēmālān andar hamēmālān wizārišn
378.0
ud ān ī ruwānīg andar radān wizārišn
379.0
ud ka =iz ī dēnradān framāyēnd kunēnd wināh bē šawēd
380.0
ud kirbag ī az ān frāz kunēd uspurrīg bē rasēd
381.0
ōy ī margarzān wināh andar radān garzišn tan bē abespārdan
382.0
ǰud az radān tan bē abespārd nē bawēd
383.0
aswārān frahang rāy nē naxčīr kirdan xwēškārīh
384.0
ud abārīg kas bē kē xwāstag sesad stēr kem naxčīrīh rāy naxčīr nē pādixšā kirdan
385.0
yazišn ī margarzānān ī nē pad patit rāy kunēnd ān yazišn dēwēzagīh
386.0
ud ka hērbed nē dānēd kirbag ī yazišn ō ganǰ ī yazadān šawēd
387.0
ud rāmišn ī az ān kirbag pad mēnōy ō ruwān ī ōy kas dahēnd kē pad menišn ēwāz ahlaw būd
388.0
margarzān ka =š tan ud xwāstag ēwāz ō radān abespārd ud pad wināh ī ǰastag menišnīg pad patit bawēd u =š radān pad kār ud kirbag dastwarīh dahēnd ā =š kār ud kirbag ī pēš kird abāz rasēd
389.0
ud ka andar sešabag pādifrāh kunēnd ō dušox nē rasēd
390.0
ud agar rad sar brīdan framāyēd pad gyāg ahlaw
391.0
ud sidōš ōh yazišn u =š āmār ī sidōš abar nē bawēd
392.0
ud agar nē pad patit tā tan ī pasēn pad dušox
393.0
ud pad tan ī pasēn az dušox bē āwarēnd
394.0
ud harw margarzān =ēw rāy ēk bār sar bē brīnēnd u =š bār ī abdom zīndag abāz kunēnd
395.0
ud sešabag pādifrāh ī garān bē nimāyēnd
396.0
mard harw čiyōn az wināh pad patit bē bawēd ā =š patitīh kār
397.0
u =š āškāragīhā ud menišnīhā pad patit bawišn
398.0
ud āškārag kār ēd kū wināh ī dānēd kū =m ǰast ā =š nāmčištīg bē gōwišn
399.0
menišnīg kār ēd bawēd kū pad ēd menišn pad patit bawēd kū az nūn frāz wināh nē kunam
400.0
ud ān kē pēš patit bawēd ā =š xūb bē niyōšišn u =š nē āwēnišn u =š rāz bē nē barišn
401.0
čē ka pad wināh ī kird bē āwēnēd ayāb rāz bē barēd ā =š hāwand bawēd
402.0
ast kē se srōšōčarnām gōwēd
403.0
u ast kē ēdōn gōwēd ay ka pad se srōšōčarnām wināh rāz bē barēd margarzān
404.0
ud ast kē hāwand =iš gōwēd ,
405.0
ādurbād ī zarduštān hāwišt =ēw pad ēn kār paydāgēnīd ēstād kū patitīgīh padīr
406.0
u =š ēw bār rāz bē burd u =š framūd kū az nūn frāz pad ēn kār hagriz paydāg ma bāš
407.0
u =š pas az ān abar ān hāwišt abaxšīh ud pašēmānīh ī was dīd u =š ēg =iz abar dastwarīh nē būd
408.0
ēn kū pad ēn dastwarīh kē šāyēd
409.0
se ān kas šāyēd kē dād ud zand warm
410.0
u =š wināh pādifrāh warm u =š xwēš tan wirāst ēstēd
411.0
ast kē ēdōn gōwēd ay kē =š hērbedestān kird ēstēd
412.0
u =š wināh pādifrāh warm u =š xwēš tan wirāst ēstēd šāyēd
413.0
ud ka andar bīm pēš ī zan =ēw ī daštān pad patit bawēd šāyēd
414.0
nēryōsang guft ay škofttom sahē kū patitīgīh pad tuwānīgīh ā =š kār čē hād
415.0
ēdōn hamdādestān būd hēnd kū patitīgīh hamē ka kunēnd harw čiyōn kunēnd ud pēš ī harw kē kunēnd hamē ka =š menišnīg hambun =iz ast ā =š patitīh kird bawēd
416.0
ud ka =š margarzān abēr was kird ēstēd ud az harw ēk menišnīg ǰudǰud pad patit bawēd ā =š az patitīgīh rāh ī ō dušox nēst
417.0
ud agar ēk ast ī az =iš nē pad patit ā =š rāh ī ō dušox nē bast bawēd
418.0
čē nē pad sūd ī ohrmazd ēstēd
419.0
u =š rad tōzišn abar pādixšā brēhēnīdan bē wizārdan
420.0
ud ka rad tōzišn abar brēhēnē ud bē nē wizārē pad rāst drō pādixšā kirdan
421.0
ka =š wināh andar hamēmālān kird ēstēd
422.0
ud ēdōn bē šāyēd kirdan kū mērag dušmenišn bē nē bawēd zan az zanīh bē nē hilēd u =š andar bē nē dārēd
423.0
ā =š pēš hamēmālān pad patit bawišn
424.0
ud ka nē pēš ī radān pad patit bawišn ud ābāmīhā bē bawēd ud abām mard druwand nē kunēd
425.0
u =š kār ēd bawēd kū pad tan ī pasēn ān bē hilēd ud im šarm =ēw garān bawēd ōy rāmišn kāfēnd ,
426.0
wināh ī hamēmālān ka =š mādag wizārd ā =š pāyag wizārd
427.0
ast kē ēdōn gōwēd ay pāyag =iš ō bun nēst
428.0
ast kē ēdōn gōwēd ay ēdōn čiyōn draxt =ēw kē warg bē ōsānēd ,
429.0
wināh ruwānīg ka pad patit bawēd ā =š abāz ēstēd
430.0
ud ka bē wizārēd ā xūb
431.0
ud ka bē nē wizārē ā =š pad sidōš pādifrāh bē kunēnd ahlaw ,
432.0
kayādurbōzēd guft ay ān =iz ī hamēmālān ka pad patit bawēd ā =š abāz ēstēd
433.0
narsēburzmihr ēn wāzag se guft kū xwēdōdah margarzān bē kanēd
434.0
ud barsom ka =š pādyābīh čiyōn esm ā šāyēd
435.0
ud mard ka zan ī xwēš ābestan ,
436.0
kē wināh andar āb kunēd wazaγ ud abārīg xrafstar ī ābīg ōzanēd ā =š wizārd bawēd ,
437.0
ud ka =iz ān ī āb andar ātaxš wizārē šāyēd
438.0
ka ān ī ātaxš andar āb wizārē šāyēd
439.0
ast kē ēdōn gōwēd ay gazdom =iz šāyēd
440.0
ud ka =š wināh =ēw tanāpuhr kird ēstēd drōn =ēw bē yazēd ayāb kirbag =ēw tanāpuhr bē kunēd ā =š wizārd bawēd
441.0
ka margarzān =ēw kird ēstēd ud menišnīg pad patit bawēd ud rad dānēd kū ka =š tan bē abāyēd dādan ā bē dahēd pādixšā ka =š bē ōzanēd
442.0
hād čē pad sūd ī ohrmazd ēstēd ,
443.0
az čimnkiizimnkat̰nāhakat̰ , paydāg
444.0
u =š dast padpādyāb ōh bawēd ud kahwan kirbag hamāg ōh bawēd
445.0
u =š yazišn ī yazadān ōh kunišn
446.0
ādurbād ī māraspandān guft kū =š pad yazišn ī yazadān kirdan hagriz ān zamān tuxšāgtar abāyēd būdan kū ka margarzān ēwčand kird ēstēd
447.0
pad patit wināh hamāg pādixšā ka purryyy wizārē ay ka az bun wināh pad patit bawēd az wināh ī =š wināh pad patit būd bawēd
448.0
čē ohrmazd dām ī xwēš bē pad rāh ī apatitīgīh tā pad gannāgmēnōy bē nē hilēd
449.0
hāsr ī aγrī rōzšabān pad dwāzdah bahr ēw bahr
450.0
ud hāsr ī keh pad haštdah bahr ēw bahr
451.0
āsrō ka pad uzdehīgīh bē widerēd pad garān dāšt ēstē
452.0
ud ast dastwar kē ǰuddādestān
453.0
ast kē šahr ī anērān gōwēd
454.0
paydāg kū ka zarduštōdom =ēw pad uzdehīgīh bē widerēd ahlomōγ =ēw andar ān mān bē zāyēd
455.0
ud ēn garānīh ēwāz pad zarduštōdom guft ēstēd
456.0
āstawān būdan ī pad wehdēnīh rāy abāg hērbedān dastwarān ōh pahikārišn
457.0
ud ka nē pahikārēd pādixšā ka =š nē čāšēd ,
458.0
yazišn ī andar mān ī ātaxšān kunēnd ka nē xūb ō dēwān nē rasēd
459.0
ud ān ī abārīg gyāg kunēnd ka nē xūb kunēnd ō dēwān rasēd
460.0
čē yazišn mayānag nē bawēd ayāb ō yazadān ayāb ō dēwān rasēd
461.0
mard =ēw kē nihādag =ēw nihād ēstēd ud pad hutuwānīh ī ōy bē pattāyēd
462.0
tā tan ī pasēn ān kirbag ōh rawēd
463.0
kas kē andar kaštīg bē mīrēd bīm ī padwēšag rāy ō āb pādixšā abgandan
464.0
ast kē ēdōn gōwēd ā hazzān =iš xwad āb
465.0
ēn =iz ka pad tārīgīh xwarišn nē pādixšā xwardan
466.0
čē kē pad tārīgīh xwarišn xwarēd ā =š dēw ud druz xrad ud xwarrah se ēk =ēw bē apparēd
467.0
ud az ān gyāg paydāg ī ohrmazd ō zarduxšt guft kū ma pas az rōšnīh frāzrasišnīh afrāzšust dast frāz xwarād hordād ud amurdad āb ud urwar
468.0
čē agar pas az rōšnīh frāzrasišnīh afrāzšust dast frāz xwarāy hordād ud amurdad āb ud urwar
469.0
bē az tō druz apparēd dō srišwadag ān ī āsnxrad
470.0
bawēd ī ka bē apparēd xwarrah ud dēn kē ō tō ān rōz wanī bawēd
471.0
kū xwēškārīh ēd rōz appār bawēd ,
472.0
pad panǰom pargard ī pāzen gyāg =ēw paydāg kū ēn yazišn ī yazadān čahār ēwēnag daxšag gōwēd
473.0
ēk ān kē abestāg rāst mard wad
474.0
didīgar ān kē abestāg zēfān mard nēk
475.0
sidīgar ān kē abestāg rāst mard nēk
476.0
tasom ān kē abestāg zēfān mard wad
477.0
kē abestāg rāst ud mard wad amahraspand bē rasēnd ud bē niyōšēnd ud nē padīrēnd
478.0
kē abestāg zēfān mard nēk amahraspandān ud yazad bē rasēnd ud nē niyōšēnd bē padīrēnd
479.0
kē abestāg rāst mard nēk amahraspandān ud yazad bē āyēnd ud rasēnd bē niyōšēnd ud bē padīrēnd
480.0
kē abestāg zēfān mard wad nē rasēnd ud nē niyōšēnd ud nē padīrēnd
481.0
pad hamāg yazišn pad bun ī yazišn ud bun ī drōn yazadān ud ahlawān frawahr bē ō yazišn niwēyēnišn
482.0
ka =šān xwānēnd yazišn bē padīrēnd
483.0
ud ka =šān nē xwānēnd pad stāumi bun ī hamāg ahlawān frawahr bē xwānišn
484.0
ud ka nē tā ō frašočarəϑrąm saōšiiantąm pāyēnd
485.0
ud ka =šān ānōh bē xwānēnd yazišn bē padīrēnd
486.0
ud ka nē tā ō vīspā̊frauuaṣ̌aiiōaṣ̌āunąmyazamaidē bē pāyēnd
487.0
ka ānōh bē xwānēnd yazišn bē padīrēnd
488.0
ud ka nē tā ō tā̊sčāyazamaidē aṣ̌əmvohū segānag ud dāmanąm dō bār aōxtō.nāmanō ud aṣ̌āt̰hačā , u , yātumanaheǰasaiti
489.0
ka =šān xwānēnd bē padīrēnd
490.0
ud ka nē ēw nēzagbālā ul šawēnd ud bē ēstēnd
491.0
ud ēdōn gōwēnd kū ēn mard nē dānēd kū man =iz az gētī bē abāyēd šudan
492.0
u =mān abestān ō ayādēnišn ī mardōmān bawēd
493.0
hād nē =mān dušxwārīh az ēd kū =mān ō yazišn ī ōy niyāz
494.0
bē =mān dušxwārīh az ēd kū ka =mān nē yazēnd ud nē xwānēnd ka =šān anāgīh abar rasēd ā =mān abāz dāštan nē tuwān
495.0
dādār
496.0
čand drahnā ast andarg zīndag ōy ī rist
497.0
u =š guft ohrmazd kū čand ān ī maxš parr spitāmān zardušt ayāb čand ān ī šawāg parr andarg awēnāg
498.0
ēk ēn kū ka kustīg pad dō se angust ast pad hamāg čāštag šāyēd
499.0
ud ka kem ast ī nē šāyēd
500.0
ēk ēn kū pad frawardīgān šnūman ī šud bē nihādag gāhānbār ud nōg nāwar ud sidōš ud hōm drōn abārīg ardāfraward kunišn
501.0
ud ka nē kunēd pad ast čāštag ī nē šāyēd
502.0
pad nask ī nigādom čāštag gōwēd kū mard =ēw ō duzdīh kirdan hamē šawēd
503.0
dēwār =ēw pad =iš andar ōftēd ā =š ēbgad
504.0
ka =š mard =ēw ōh zanēd ā =š petyārag
505.0
ud harw dō pad wināhgārīh
506.0
ka ō yazišn ī yazadān kirdan hamē šawēd ā =š harw dō pad awināhīh
507.0
ēk ēn kū zan ka ābestan bawēd tā šāyēd ātaxš xūbpahrēzīhā andar mān dārišn
508.0
čē pad spand paydāg kū dugdōw ī zarduxšt mād ka pad zarduxšt ābestan būd
509.0
se šab harw šab =ēw dēw =ēw abāg 150 ǰeh ō wināstan ī zardušt dwārist hēnd
510.0
ud ātaxš andar mān būdan rāy čārag kirdan nē dānist hēnd
511.0
ēk ēn kū hēnd az =iz hāwištān ī ka ō yazišn ī yazadān kirdan hamē šawēnd mēwag hamē āwāsēnd
512.0
ud agar ān āwāsišn namb =ēw az =iš bē burdan rāy kunēd nišīnān kunišn
513.0
čē pad ǰuddēwdād az pāymēzišnīh rāy dastwarān čāšt kū paymānag hambun =iz ud ō harw čē rasēd ōh bawēd
514.0
ud ōy kē mēzēd ā =š abestāg ī pad čamišn bē gōwišn ud pas tanāpuhr =ēw wināh ō bun
515.0
ud ka nē gōwēd garānwināhtar
516.0
ēk ēn kū gāhān abar widirdagān guftan pad sūdag nē dārišn
517.0
čiyōn ēn se hād ī bun ī uštawaytgāh ka =iz pad rāh gōwēd nē šāyēd
518.0
ka =iz mard =ēw andar xānag abar gōwēd bēšāz
519.0
ēk ēn kū pad šab may ud spram ud ēč xwarišn =ēw tis ō abāxtar rōn nē rēzišn
520.0
čē druz ābus bawēd
521.0
ud ka rēzēd yatāahūwayryō =ēw bē gōwišn ,
522.0
ēk ēn kū škoft pahrēzišn az adādīhā kuštan ī gōspandsardagān
523.0
čē pad sūdgar abar awēšān kē gōspand adādīhā kušt pādifrāh ōwōn guft ēstēd kū mōy awēšān gōspandān tēx ī tēz homānāg bawēd ōy ī adādīhā kuštār ōzanīhēd
524.0
az kuštan ī gōspand warrag ud wahīg ud gāw ī warzāg ud asp ī kārēzārīg ud xargōš ud yyy ud xrōs ud wahman murw ud murwag ī kāsagēnag ud az murw ī sār ud humāy ud parastūg wēš pahrēzišn
525.0
zan ī ābestan kē bē widerēd pad kem az čahār mard ī =š hamwār pad hamzōrīh andar hēnd nē stānišn
526.0
čē abārīg nasā pas az sag dīdan ka pad dō mard pad hamzōrīh abar stānēnd rēman nē bawēnd
527.0
ud zan ī ābustan dō sag andar abāyēd kē hamzōrīhā bē nimāyišn
528.0
ud ka pad čahār mard hamzōrīhā abar stānēnd rēman nē bawēnd
529.0
ud ka pad dō mard abar stānēnd pad pixag šōyišn
530.0
ēk ēn kū ka mardōm ī widirdag rāy āmurzišn xwāhēnd
531.0
ōwōn čimīgtar ka gōwēd kū hamē ka wināh ī man andar ōy bē ǰast abāg ān ī ōy andar man ǰast bē āmārēnēd
532.0
ud wināh ēk pad did bē šud
533.0
u =š wināh ī frāy ī ōy andar man ǰast ēg =im ahlawdād kird
534.0
ēk ēn kū abēmōzag nē rawēd
535.0
u =š sūd ēn =iz az =iš kū ka mōzag pad pāy ud pāy abar nasā nihēd ud nasā bē nē ǰumbēnēd rēman nē bawēd
536.0
ud ka mōzag nē pad pāy ud pāy abar nasā nihēd ud nē ǰumbēnēd bē ka ēwar dānēd kū sag dīd ayāb nē pad sag nē dīd dārišn ,
537.0
ēk ēn kū az/pad duzdsarnizad paydāg kū andar sāl rōz =ēw nimūd ēstēd kū harw kē az čahārdah sāl se māh rōz =ēw frāy ā =š kustīg frāz bandišn
538.0
ōwōn xūbtar kū ka andar pānzdah sāl ēstēd kustīg bē bandēd
539.0
ud kē pahrēzōmandtar ōwōn kū nō māhīgān ī andar aškomb ī mādar abar kunēd
540.0
ēk ēn kū ka wāz dārēd wād =ēw ī azēr bē āyēd wād =ēw az dahan bē āyēd harw dō ēk
541.0
ēn =iz kū zan kē zāyēd dah zan ayārīh kirdan rāy andar abāyēd
542.0
panǰ zan pad gawārag kār framāyišn
543.0
ud zan =ēw padīrag ī suft ī hōy ud ēk suft ī dašn griftan
544.0
ud zan =ēw dast andar gardan ī ōy abgandan ud zan =ēw mayān ī ōy griftan
545.0
ud zan =ēw ka kōdag bē zāyēd abar dāštan ud nāfag brīdan
546.0
ātaxš buland kirdan
547.0
se rōz ud se šab mayān ī ātaxš ud aburnāyīg kas nē widaštan
548.0
ud aburnāyīg ō mard ud zan ī wināhgār nē nimūdan
549.0
gōgird andak =ēw sūdan pad āb ī urwar abar aburnāyīg handūdan
550.0
fradom xwarišn parāhōm ud šabyār dādan ,
551.0
ēk ēn kū ka kas =ēw mard ī abēwināh rāy bē zanēd tā dard bē nišīnēd harw rōz tanāpuhr =ēw wināh ō bun bawēd
552.0
ēk ēn kū andar šahr ka dādwar ī drōzan gumārēnd ud pad wābarīgān dārēnd az wināh ud mihrōdruǰīh ī ān dādwar kunēd andar ān šahr abr wārān kem
553.0
ud šīrēnīh ud čarbīh ud bēšāzišnīh ī pēm gāwān ud gōspandān bē kāhēd
554.0
ud aburnāyīg andar aškomb mādar wēš tabāh bawēd ,
555.0
ēk ēn kū mard ka zan nē kunēd margarzān nē bawēd
556.0
ud zan ka šōy nē kunēd margarzān ōh bawēd
557.0
čē zan bē pad hamgumēzišnīh ī abāg mardān frazend nē bawēd ud paywand az =iš nē rawēd
558.0
ud mard ǰud az zan ka abestāg čiyōn pad ǰuddēwdād guft ēstēd bē gōwēd paywand tā tan ī pasēn frāz rawēd ,
559.0
ēk ēn kū dandānfriš pōst pāk bē tāšišn
560.0
čē dastwarān čāšt kū ka dandānfriš pad pōst ō dahan kird ud bē ōbadēd ud zan ī ābestan ka =š pāy abar nihēd pad wisē būdan bīmōmand ,
561.0
ēk ēn kū pad frazend ī čagar padīriftan nigerišn kunišn
562.0
čē pad čahārdahom nask ī huspārom dastwarān čāšt kū man pus tō =iz pus šāyēd ud man duxt tō =iz duxt nē šāyēd
563.0
ēk ēn kū abēr tuxšēd pad frazendzāyišnīh ēwāz frāy kirbaghandōzīh rāy
564.0
čē pad nask nigādom dastwarān čāšt kū kār ud kirbag ī pus kunēd pid ēdōn bawēd čiyōn ka =š pad dast ī xwēš kird hē ,
565.0
ud pad dāmdād paydāg kū ham =iz kirbag ham handāzag ī pid ō xwēšīh rasēd
566.0
ēk ēn kū tis ī bē ō arzānīgān dahēnd čand šāyēd ō xwarišn handāzišn
567.0
čē pad nigādom dastwarān čāšt kū mard =ēw gursnag nān dahēd
568.0
abēr was ā =iz harw ān kirbag ī ōy pad ān sagrīh bē kunēd ōy ēdōn bawēd čiyōn ka =š pad dast ī xwēš kird hē ,
569.0
ēk ēn kū ka xufsēd pad frārōnīh ud abēwināhīh xuftišn ud ašemwohū =ēw bē gōwišn
570.0
ud ka wigrād ēstēd hamgōnag
571.0
ka ēdōn kunēd harw wēn āwarišn =ēw se srōšōčarnām kirbag ast dah drahm sang ud dāng čahār purrsang bawēd ,
572.0
ēk ēn kū ka kār =ēw ayāb dādestān =ēw frāz rasēd ud nē dānēd kū wināh ayāb kirbag
573.0
ud ka =š tuwān ā =š bē hilišn nē kunišn
574.0
čiyōn gōwēd pad sagādom kū nē čēgāmiz =ēw zardušt az harwist
575.0
bē se bār pad zarduxšt pad =ēw kār abar burd kū tā abāg wuzurgwizīnišnīh wizīnišn
576.0
ud ka nē dānēd kū wināh ayāb kirbag franāmišn kū nē kunišn
577.0
ēk ēn kū tis pad hampursagīh ī abāg wehān kunišn
578.0
ud handāzag ī ān =iz pad čihrdād paydāg kū spandarmad ō mānuščihr guft kū ān =iz tēztar asp tāzānag andar abāyēd
579.0
ud ān ī tēztar kārd ī pōlābdēn afsān andar abāyēd
580.0
ud ān ī dānāgtar mard hampursagīh andar abāyēd
581.0
ēk ēn kū abestāg ud zand ka bē xwast bē nē ǰōyišn
582.0
čē abestāg zand ka =š warm bē kird ōh gōwišn ud bē nē ǰōyišn
583.0
čē pad ǰūdan baγān ud ahunawar garātar
584.0
čiyōn gōwēd pad baγ kū kē ān ī man zarduxšt baxtārīh ī az ahunawar dranǰēnēd kū warm bē kunēd
585.0
ud abāz bē rānēnēd kū bē ǰōyēd
586.0
čand nēmag ayāb srišwadag ayāb čahrušwadag ayāb panǰwadag
587.0
bē ōy widerēnam man kē ohrmazd ham ruwān az ān ī pahlom ox
588.0
kū =š abāz dāram pad ānand zahā čand pahnā ī ēn zamīg
589.0
ēk ēn kū ohrmazd xrad harwispāgāh kirbagīh wuzurgkunišnīh ī rādīh ast
590.0
bē abēr pahrēzišn az awizīdārdahišnīh
591.0
čē pad ratuštāytī abar garān pādifrāh ī awizīdārdahišnān pad mēnōy was tis duǰwār guft ēstēd
592.0
ēk ēn kū ast az =iz wehdēnān anāgāhdēnīh rāy ka mādag pad ēwēnag xrōs wāng kunēd karg bē ōzanēnd
593.0
pōryōtkēšān ōwōn guft kū wināstārīh ast ī az ǰādūgān andar ān mān ud xrōs pad abāzdārišnīh apattūg
594.0
ud mādag ān wāng ayārōmandīh ī xrōs rāy kunēd
595.0
ud hamē ka abāyēd xrōs =ēw ī did andar ān mān āwarišn
596.0
ēk ēn kū zūzag ka wēnēd ēg abāg ō dašt gyāg ī abēbīm pahrēzišn
597.0
čē pad ǰuddēwdād dastwarān čāšt kū zūzag ka harw rōz andar mōrāšyānag =ēw mēzēd ast ī ka hazār mōr bē mīrēd
598.0
ēk ēn kū andar ǰuddēwdād haft ēwēnag tis guft ēstēd
599.0
ka mard wihān ī margīh ān bawēd tā gāh ī pēš pad =iš andar āyēd nasrušt abar nē dwārēd
600.0
ud pad ēn čim ēn =iz wehān nēk kū hammis nasā pad gāh ī pēš sag xūbīhā abāz nimūdan
601.0
ēk ēn kū awēšān kē nasā pad pākān pahrēzēnd ēg =išān sag ō nasā nigerišntar nimāyišn
602.0
čē nasā ī sag nē dīd ka =iz hazār tan abar stānēnd hamāg rēman hēnd
603.0
ēk ēn kū gōšt ka hambun =iz gandagīh ayāb waštagīh ast nē yazišn
604.0
drōn ud gāwšudāg ān ī az duzz ud appar nē yazišn
605.0
zan pad zōtīh zanān šāyēd
606.0
ud ka drōn hamē yazēd u =š ašemwohū dō guft ud barsom abāz ō barsomdān nihēd abāz āwarēd
607.0
ud ēk ī did bē gōwēd xūb
608.0
ud ka pēš az čāšnīg kirdan nē pad nigerišn māwāg gōwēd šāyēd
609.0
drōn ī zan ī dusraw nē yazišn bē uzēnag kunišn
610.0
ka pad nigerišn tis =ēw pēš ī ātaxš nihēd ud tanbrāh nē wēnēd tauua āϑrō nē gōwišn
611.0
pad šab kē bē xufsēd dast bē šōyišn
612.0
ēd ī az zan ī daštān ō kas ayāb ō tis rasēd hamāg pad gōmēz ud āb bē šōyišn
613.0
andar ruz ādar māh mehre pērōzgar sāl haftsad pārsi man dēnbande hērbedzād mehrābān kayhusraw mehrābān marzbān
614.0
ēk ēn kū ādurbād māraspand guft ka harw kas =ēw bē widerēd
615.0
padām ud wastarg =iz az dāsrān xūb kunišn ka =š ruwān āsāntar bawēd
616.0
frazaft pad drōd ud šādīh
617.0
pāyag ī wināh ēn and
618.0
framān =ēw ud srōšōčarnām ud āgrift awōyrišt ud arduš ud xwar ud bāzā ud yād tanāpuhr
619.0
u =š ēkēk gōkān gōwam
620.0
framān =ēw se drahm sang ud dāng čahār
621.0
ud srōšōčarnām drahm =ēw dāng se
622.0
se srōšōčarnām čahār drahm sang ud dāng se
623.0
āgrift =ēw sīhse stēr
624.0
awōyrišt =ēw sīhse drahm sang
625.0
arduš =ēw sīhse stēr
626.0
xwar =ēw šašt stēr
627.0
bāzā =ēw nawad stēr
628.0
yād =ēw 180 stēr
629.0
ud tanāpuhr =ēw sesad stēr
630.0
harw kas pad ēn abēgumān ud hamdādestān abāyēd būdan kū tis =ēw ahlāyīh ud gyāg =ēw garōdmān weh ud tis =ēw hunsandīh āsānīhātar ,
631.0
gōspand ka kušt ud pārag ǰudāg kird ā =š gaōšdāg ēdōn baxšišn
632.0
uzwān ērwārag ud čašm ī hōy hōm yazad xwēš
633.0
gardan ašawahišt xwēš
634.0
sar wāy yazad xwēš
635.0
arm ī dašn ardīwsūr
636.0
ān ī hōy druwāsp
637.0
haxt ī dašn frawaš ī wištāsp
638.0
ud ān ī hōy frawaš ī ǰāmāsp
639.0
pušt rahwōbirzad
640.0
pahlūg mēnōyān xwēš
641.0
aškomb spandarmad
642.0
yyy wanand star
643.0
gurdag haftōring
644.0
yyy frawaš ī āsrōnān
645.0
suš frawaš ī artēštārān
646.0
ǰagar āmurzišn ud srāyišn ī driyōšān
647.0
spurz mānsrspand
648.0
bāzā ābān
649.0
dil ātaxšān
650.0
čarb rōdīg ardāfraward
651.0
dumbīzag frawaš ī zarduxšt ī spitāmān
652.0
dumbag wād ī ardā
653.0
čašm ī dašn abarbahr ī māh
654.0
harw čē az awēšān bē pardaxtē abārīg amahraspandān
655.0
būd hēnd kē pad panāhīh ud būd kē pad gaōšdāg guft
656.0
kē pad panāhīh guft ēdōn čiyōn guft xūb
657.0
ud kē pad gaōšdāg guft
658.0
harw čē nāmčištīg nē guft ēstēd
659.0
ka ēk did rāy ul yazēd ā šāyēd
660.0
bē uzwān ud ērwārag ud čašm ī hōy čē ān hōm yazad xwēš az ān gyāg paydāg ,
661.0
hizuuąmfrə̄rənaōt̰ ,
662.0
ēk ēn kū ka =š yašt kird ēstēd u =š wirāstan nē tuwān pōryōtkēšān kardag
663.0
ka pad barsom ī haft tāg ī aybyāhan ī yaštag drōn =ēw sēgānag yašt
664.0
ān =iš yašt pad drōn pāyag =ēw weh kird bawēd
665.0
ud kirbag ī drōn ī segānag
666.0
pad huspārom frāyist dastwarān čāšt kū andčand yašt =ēw ī keh
667.0
ēk ēn kū ān kē xwad az dēn āgāhtar
668.0
kē ōy ān ī az xwad dēnāgāhtar pad dastwar dārēd
669.0
kū nē wišōbēd abar puhl ī ruwān
670.0
čiyōn gōwēd pad sagādom kū nē kas az ān ī asrōšdār mard kē dastwar nē dārēd
671.0
rasēd ō ān ī pahlom axwān
672.0
ud nē ka ōy ānand abarōšmurišnīh hē kū =š kār kirbag ānand kird ēstēd
673.0
čand spīg ī urwarān ka pad wahār frāz waxšēd
674.0
kē =š dād was ohrmazd ān spīg
675.0
ēk ēn kū ātaxš andar xānag xūb dārēd
676.0
čē az ātaxš xūb nē dāštan zanān kem ābustanīh ud mardān zyān ī tan ud xwāstag bawēd
677.0
bē barišn az ātaxš angišt ī afsard ud abārīg ī bē az bar
678.0
ud pad spand paydāg kū ātaxš ka =š afsard angišt az =iš pāk bē kunēd
679.0
ōwōn āsānīh čiyōn mard =ēw kē =š paymōzan pāk kunēd
680.0
ēk ēn kū ka kas widerēd ǰāmag andčand kamist šāyēd agārēnīdan
681.0
čē gōwēd pad wendīdād kū agar =iz awēšān mazdēsn abar ān ī rist abar pad ān paymānag pad hilišn hilēd
682.0
čand ān kē čarātīg abar pad ān paymānag pad hilišn hilēd
683.0
yyy ēd wizīr =ēw kū tanāpuhr pad bun ān ī dušox ī
684.0
pad wendīdād gōwēd kū dahišn hēnd ruwān wastarg ud wastarg =iz ī bē dahēnd az dāsrān ,
685.0
ēk ēn kū ka kas widerēd pas az sidōš rōzagīhā dāštan yyy ī ō ātaxš zōhr dādan kunišn
686.0
ān zōhr nazdist ō ātaxš dahišn
687.0
čē pad dāmdād paydāg kū bōy ī mardōmān ka škast bē ō nazdist ātaxš
688.0
pas bē ō star pas bē māh ud pas bē xwaršēd šawēd
689.0
ud niyābag kū ān ī nazdist ātaxš ī =š bē ōy aw =iš mad zōrōmandtar bawēd ,
690.0
ēk ēn kū nāxun anafsūdag nē hilišn
691.0
čē agar nē afsāyēnd ō zēnabzār ī māzanān dēwān rasēd
692.0
ud andar wendīdād gōwizār nimūd ēstēd
693.0
ēk ēn kū puszāyišnīh warzišnīh ī andar šab
694.0
bē pad abarrōšnīh ī ātaxš ayāb star ud māh tā nē kunišn
695.0
čē wuzurg petyārag aw =iš paywast ēstēd
696.0
ud pad wīstom ī huspārom ān ī andar tārīgīh warzīd frāy pādixšā ī gannāgmēnōy abar =iš ruwān nimūd ēstēd
697.0
ēk ēn kū padīrēd awēšān yazad/dād/ǰād ud āyaft/ayāft māh ī xwadāy
698.0
ud abārīg yazadān rāy xāyag ud abārīg xwarišn
699.0
agar =išān ēdōn padīrišn kū and xwarišn wāhmān yazad rāy bē yazam nē kū drōn =ēw pad and xwarišn
700.0
u =š čim ēn kū kē padīrēd kū drōn =ēw az and xwarišn ud kē az =iš tis =ēw kem
701.0
ud ka =iz pad was bār bē yazēd ēg =iz nē tōxt
702.0
ud kē padīrēd kū and xwarišn wāhmān yazad rāy bē yazam
703.0
ka pad was drōn bē yazēd šāyēd
704.0
ud pad wīstdō ī sagādom abar awēšān kē andar yazadān ustōfrīd nē kunēnd
705.0
garān tis bē ēstēd
706.0
ēk ēn kū ka zan ābustan bawēd tā šāyēd ātaxš ohrmazd xūb pahrēzēd andar xānag bē dārišn
707.0
čē pad panǰāh ī spand paydāg kū dugdōw ī zarduxšt mād ka pad zarduxšt ābestan būd
708.0
pad se šab ud harw šab dēw =ēw abāg 150 dēw ō wināstan ī zarduxšt āmad hēnd
709.0
ud ātaxš =iz andar mān būd rāy čārag nē dānist hēnd
710.0
ēk ēn kū ka aburnāyīg zāyēd se rōz pānag ī az dēwān ud ǰādūgān ud parīgān rāy
711.0
pad šab tā rōz ātaxš kunišn
712.0
ud pad rōz ānōh dārišn u =š bōy ī pāk abar kunišn čiyōn pad sīhom ī sagādom paydāg
713.0
ēk ēn kū dandānfriš tuf xūb az =iš bē tāšišn
714.0
čē pōryōtkēšān ast kē guft kū kē =š tuf abar ō dandān kunēd ud bē abganēnd
715.0
zan ī ābustan kē =š pāy abar nihēd pad nisēy būdan gumān
716.0
ēk ēn kū awēšān kē =šān čagar pad zanīh ud frazend az =iš zāyēd
717.0
ān ī nar ham pad pusīh bē padīrēd xūb ud ān ī kē mādag sūd =ēw nēst čē stūr abāyišnīg
718.0
ud pad čahārdahom ī huspārom dastwarān čāšt kū man pus tō =iz pus šāyēd
719.0
ud man duxt tō =iz duxt nē šāyēd
720.0
ud was hēnd kē pad ēn menišn stūr nē gumārēnd
721.0
kū =mān frazend ī čagar pad pusīh padīrift ast
722.0
ēk ēn kū abēr tuxšīdan pad frazend zāyišnīh
723.0
čē ēwāz frāykirbaghandōzišnīh rāy
724.0
čē pad spand ud nigādom dastwarān čāšt kū kār ud kirbag ī pus kunēd pid ēdōn bawēd čiyōn ka =š pad dast ī xwēš kird hē
725.0
ud pad dāmdād paydāg kū mād =iz kirbag ham ēwēnag ī pid ō xwēšīh rasēd ,
726.0
ēk ēn kū ān ī bē ō arzānīgān dahēnd čand šāyēd bē ō xwarišn handāzišn
727.0
čē pad nigādom dastwarān čāšt kū mard =ēw ka ō mard =ēw nān dahēd
728.0
ka =iz ōy mard nān abēr was
729.0
harw ān kirbag ī ōy pad ān sagrīh bē kunēd
730.0
ōy ēdōn bawēd čiyōn ka =š pad dast ī xwēš kird hē ,
731.0
ēk ēn kū pad šab āb az čāh nē āhenǰišn
732.0
čiyōn pad bāγyasn abar ayōǰdāsrīh ī čāhīg āb pad šab nišān dād ēstēd
733.0
ēk ēn kū
734.0
pad šab xwarišnīg tis ō abāxtar nē rēzišn
735.0
čē druz ābus bawēd ka rēzīhēd
736.0
yatāahūwayryō =ēw bē gōwišn
737.0
ud pōryōtkēšān kē huristagīhātar kird
738.0
ka =šān pad šab xwarišn xward
739.0
abāzdārišnīh ī az wināh az wēzišn ud paššinǰišn ī ō zamīg madan rāy
740.0
ō mard =ēw framūd kū az bun ī myazd ud sar ahunawar srūdan
741.0
abērtar pad myazd ī gāhānbār
742.0
čiyōn gōwēd pad hadōxt kū ahunawar az gōwišnān ī frāzguftān pērōzgartom
743.0
ēk ēn kū zūzag ka wēnēd abāz ō dašt kunēd
744.0
gyāg ī xwēš abēbīm pahrēzišn
745.0
čē pad wendīdād dastwarān čāšt kū zūzag harw rōz ka andar mōrastag mēzēd hazār mōr bē mīrēd ,
746.0
ēk ēn kū
747.0
ast az wehdēnān kū ka rōy hamē šōyēd ašemwohū =ēw hamē gōwišn
748.0
ān ašemwohū pēš az ān gōwišn
749.0
čē ka andar rōy šustan gōwēd pad āb ō dahan madan warōmand
750.0
ēk ēn kū az yōǰdāsrān wizīnand ka =šān tis ēdōn wuzurg čiyōn pākīh ud rēmanīh
751.0
kē =š band ī pādyābīh ud apādyābīh aw =iš paywast ēstēd wizīnand
752.0
mādagwar abar huxēmīh ud rāstgōwišnīh ī mard
753.0
ud kunišn ī mādayānag ud pad awināhīh rāy pad ahlawtar dārišn
754.0
čiyōn andar wendīdād dō bahr ahlawīh abar gōwēd
755.0
čiyōn gōwād ay mard ī ahlaw spitāmān zarduxšt yōǰdāsrgar ī ast ī guftār kū rāst gōwēd
756.0
mānsrpursīdār kū =š yašt kird ēstēd
757.0
ud ahlaw kē frārāst andar dānēd az dēn ī mazdēsnān yōǰdāsrgar kū =š nērang dānēd
758.0
ka ēdōn kū =šān band ī pādyābīh aw =iš paywast ēstēd
759.0
kū ān tāštīg pad ōy dārēnd ud az =iš hamē pardazand
760.0
ka yazadān šnāyēnēnd ud pad pāk dārēnd
761.0
ud ān kē āb ud gōmēz yazēnd ud band ī yōǰdāsrgarīh rāy aw =iš wizīnand
762.0
pad yaštārān nigerišnīgtar kunišn
763.0
ō gyāg ī padpaymānag ud xūbtar handāzišn
764.0
ud yōǰdāsrgar ōwōn xūbtar ka abāz šust
765.0
ud ka az kas kē =š zamānīg pahrēzišn rāy ēdōn kird/grift ēstēd
766.0
čē andar drang ī zamānīg was ēwēnag wihān ī rēmanīh dād
767.0
yaštārān ī widēdād ān weh kē yašt ī nōšapar abāz kunēd
768.0
čē ān ham nāzukīh rāy ī =m azabarnibišt
769.0
was =iz wihān ī =š abar yašt abēr bawēd rāy
770.0
az kirdan zyān =ēw nēst
771.0
ud az awēšān kē āb ud gōmēz padīrēnd pad pixag šustan čimīgtar
772.0
čē agar =išān rēmanīh ast ud dast ō ǰāmag ud āb ud gōmēz nihēd apādyāb
773.0
ud ka ēdōn kū ast kas ka ēdōn ī wehtarīh ī az pākīh hamē šōyēnd
774.0
awēšān az pākān šustan xūb
775.0
ēk ēn kū ma anēmēd dārē kas =iz az wahišt
776.0
ud ma ēw nihēnd ōstīgānīhā menišn abar dušox
777.0
padisāy waswināhīh ī =š pad kām agāmāy
778.0
čē nēst ī =m dēn wināh ī =š tōzišn nēst
779.0
čiyōn gōwēd pad gāhān kū kē awēšān tō ohrmazd ōy =iz ī ristag āgāh hē kū ōy =iz ī wināhgārtar pādifrāh dānēnd
780.0
ud ōy =iz ī wināhgārtar kas pad kirbag ī =š warzīd
781.0
ēg =iš abērtar āyēd ruwān yyy ud urwāhm
782.0
čiyōn andar spand abar mard =ēw ō zarduxšt nimūd kū hamāg hannām andar anāgīh būd pāy =ēw bērōn būd
783.0
zarduxšt abar ān dar az ohrmazd pursīd
784.0
ohrmazd guft kū ān mard =ēw dawāns nām būd abar sīhse deh pādixšā būd
785.0
u =š hagriz ēč kār ud kirbag nē warzīd
786.0
bē hangām =ēw ī ka =š pad ān pāy =ēw wāstar frāz gōspand burd
787.0
ēk ēn kū mard =ēw ka =š yašt kird ēstēd u =š zan nē kird ēstēd
788.0
abēr frēzwānīg zyānag yašt kirdan
789.0
ayāb gētōxrīd framūdan kū čiyōn pad gētī ēdōn čiyōn pad mēnōy nazdīkmenišntar bawēnd
790.0
ud pad hadōxt gōwēd kū nāyrīg ī tarsagāy hāwand ān ī zahag pus dārišn
791.0
ēk ēn kū ēn panǰ yazišn ī ka kunēd kirbag ka nē kunēd u =š hangām paydāg
792.0
ud ka az ān hangām ī xwēš kirdan bē spōzēd wināh ō puhl šawēd
793.0
yazišn ī ō puhl šawēd ēn ud pad huspārom gōwēd kū gāhānbār ud rapihwin ud sidōš ud frawardīgān ud xwaršēd ud māh nē yaštan ,
794.0
ēk ēn kū pad ēn se tis … rāy gišnagzīyišnīh āyēd
795.0
ast šnōšag ud wāsak ud yyy
796.0
harw ēk =ēw yatāahūwayryō =ēw ud ašemwohū =ēw bē guftan
797.0
ud ka =iz šnōšag ī kas āšnawēd hamgōnag guftan
798.0
wehān pad kardag ōwōn dāšt
799.0
pad sūdgar gōwēd kū čē šnōšag yyy kū pad čē kār āyēd
800.0
u =š guft ohrmazd kū gišnagzīyišnīh zarduxšt
801.0
čē ōy ast bēšāzišnīh ahunawar zarduxšt ahlāyīh , ,
802.0
čim ī gāhān
803.0
ēn se ašemwohū kē frawarānē pēš nērang
804.0
ud wardišn ī ēn se hād frawarānē ud frōstawan ud āstuyē ,
805.0
frawarānē frәrān , bun tā frasastaiiaēča ,
806.0
frastuiiē , frastuiiē , bun tā āstuiiē ,
807.0
āstuiiē , āstaōϑβәn , bun tā āstaōϑβanәmčā ,
808.0
daēnaiiā̊ māzdaiiasnōiš , vīsāi və̄ amәṣ̌ā spәntā stōdānyasn bun
809.0
baγąm ēn se hād ,
810.0
pad čāšīdag ud pad dēngugāhīh dānāgān ī pōryōtkēšān ēdōn guft kū mard ī pānzdahsālag mazdēsnān pus brād
811.0
ka māndag ō radān garzēd u =š aštar ī srōšōčarnām barēd
812.0
u =š ēn panǰ gāh srūd ud ābīn ī weh yašt
813.0
u =š hamāyyyzādīh kird ēstēd
814.0
rēdag ī purnā ud nē aburnā
815.0
u =š az yašt ī nāwar ud ātaxšān bahr bē dahišn
816.0
ud ka =š ēn and nē kird ēstēd bahr nē dahišn
817.0
ēn se gāh az tan ī mard ī ahlaw bē kird bawēd
818.0
ayās ud xšmāyabī ud attāwaxšī ǰudǰud yāzdah wezest ,
819.0
čē yāzdah tis andar tan ī mardōmān mēnōyīhā rawēnd
820.0
čiyōn ox ud bōy ud dēn ud ruwān ud frawahr
821.0
ud menišn ud gōwišn ud kunišn
822.0
ud wēnišn ud hambōyišn ud āšnawišn
823.0
ud tan ī mardōmān abārīg =iz dahišnān dahīhist az āb ud ādur wād
824.0
aṣ̌әmahurәmmazdąm , se bār pēš madan ī xwaršēdar ud xwaršēdarmāh ud sōšyans ,
825.0
ud ka =iz hād xūb pad gāh ud wezest ōšmurēnd awēšān pēš rasēnd
826.0
ud šahr ābādtar ud gēhān dāštārtar bawēd ,
827.0
tāwrad wīstdō wezest wīstdō dādestān ī pad hadōxt gōwēd kū anaōmō manaŋ́he kiia vīsāi kauua kuua parō ,
828.0
pad dādwar mehmān kū tā wīstdō dādestān rāsttar kū ka tāwradhād xūb yazēnd ud pad gāh ud wezest ōšmurēnd
829.0
dādwarān ān wīstdō dādestān rāsttar dārēnd ud dādestānōmandīh mehmāntar ,
830.0
xwaytumayn šāzdah wezest
831.0
ud pad artēštārān mehmān kūtā =šān dušmen az ān šāzdah šahr
832.0
ī pad fradom pargard ī ǰuddēwdād gōwēd
833.0
pānagīh weh tuwān bawād kirdan ,
834.0
yaϑāiš , čahārdah wezest
835.0
pad ēn čim čē haft amahraspand mēnōy ud haft amahraspand gētī rāy
836.0
pad xwēškārīh tuxšāgtar bawēnd tā rasēnd ō garōdmān
837.0
mēhan ī ohrmazd mēhan ī amahraspandān mēhan ī awēšān ahlawān ,
838.0
auui garō.nmānәm maēϑanәm ahurahe mazdā̊ maēϑanəm aməṣ̌anąm spəṇtanąm maēϑanəm aniiaēšąm aṣ̌aōnąm ,
839.0
yə̄ sәuuištō , se ǰār zōhr abardārišnīh ēn čahār pēšag rāy
840.0
ud ēd rāy pad ahurāi mazdāi
841.0
āsārīh ī datuš zōhr ham dil ī ōy zōt rāst dārišn
842.0
ud āsrōšān ham bāzā ī ōy ī zōt rāst dārišn
843.0
kūtā artēštārān andar kōxšišn ī abāg anērān nēwdiltar
844.0
ud wāstaryōšan pad warz ud ābādānīh ī gēhān bāzāōztar bawānd
845.0
yāš́iiaōϑanā , pānzdah wezest
846.0
ud pad ēn čim čē zanišn ī ān pānzdah druz pad bēšāz ī hadōxtīg paydāg rāy dād ēstēd ,
847.0
mazdā at̰ mōi čahār bār
848.0
bahr ī ēn panǰ radīh rāst bē madan rāy
849.0
mānbed ud wisbed ud zandbed ud dehbed ud zarduxštrōdom ,
850.0
ahiiā yāsā dō ǰār pad ēn čim kū dehbed nē ēwāz tan bē ruwān =iz gīrād ,
851.0
ān čahār yatāhūwayryō ī fradom pad ēn čim kū tā kehān andar mehān framānburdārtar
852.0
ud humat ud hūxt ud huwaršt andar gēhān mehmāntar
853.0
ud druz apādixšāytar bawānd ,
854.0
ēmar
855.0
ayās , pad ohrmazd ud mard ī ahlaw ,
856.0
xšmāyabī pad wahman ud gōspand
857.0
attāwaxšī pad ardwahišt ud ātaxš
858.0
tāwrad pad šahrewar ud ayōšust
859.0
xwaytumayn pad spandarmad ud zamīg gāh
860.0
yatāyš pad hordād ud āb
861.0
ud yāšyawayt pad amurdad ud urwar
862.0
frāg dahm ī pad ahunawaytgāh frāz barēd
863.0
mānbedān ān ī pad uštawaytgāh frāz barēd
864.0
wisbedān ān ī pad spandmaytgāh frāz barēd
865.0
zandbedān ān ī pad wohuxšahrgāh frāz barēd
866.0
dehbedān ān ī pad wahištōyštgāh frāz barēd
867.0
zarduxštrōdom ān ī pad yasn wisperad ud ahlaw ī gyāg frāz barēd
868.0
ēn čahār pēšag xwēš
869.0
yasn bun kardag nō wezest u =š bun humatanām u =š sar humatanām ,
870.0
ahiiā ϑβā āϑrō , šaš wezest
871.0
ud az ān šaš war ī garm ī pad huspārom pad čaϑraiiāim āϑraiiąm kird ēstēd
872.0
iϑā āt̰ yazamaide , panǰ wezest stāyišn ud spās az ohrmazd pad dād ī wehdahišnān ,
873.0
imąm āat̰ ząm panǰ wezest
874.0
ud az ān panǰ āsānīh ud panǰ anāsānīh ī zamīg
875.0
ī pad wendīdād pad sidīgar pargard paydāg bē kird ēstēd kū zamīg fradom āsānīh az ān ka =š mard ī ahlaw abar frāz rawēd
876.0
ud didīgar ka =š mān ī wehān ud ātaxšān abar kunēd
877.0
sidīgar ka =š ǰōrdā abar kārēnd ud nasāpahrēz kunēd
878.0
tasom ka =š harw stōr abar zāyēnd
879.0
panǰom ka =š harw stōr abar mēzēnd
880.0
u =š fradom anāsānīh az ān ī arzūr grīwag dar ī dušox
881.0
didīgar ka =š rist abar kirrēnēnd
882.0
sidīgar ka =š hazzān abar kunēd
883.0
tasom az ān ka =š sūrāg ī xrafstarān
884.0
panǰom ka =š mard pad wardagīh abar bē barēd ī ahlaw ,
885.0
iϑā , panǰ wezest čiyōn ān =iz ī pēš
886.0
āhū at̰ paitī čahār wezest abar arzōmandīh ī āb ud zamīg ud urwar ud gōspand rāy ,
887.0
stūtō garō , šaš wezest humatanąm , dō ǰār
888.0
huxšatrōtəmāy , se ǰār būd ī pusarān ī zardušt rāy ,
889.0
aṣ̌ahiiā āat̰ sairī , dō ǰār stāyišn ī ahlāyīh ud zanišn ī druz rāy ,
890.0
yeŋ́hēhātąm dō ǰār stāyišn ī ohrmazd ud amahraspandān
891.0
ud zanišn ī gannāgmēnōy ud wišūdagān rāy
892.0
ϑβōi staōtarasčā , stāyišn ī yazišn ud myazd rāy ,
893.0
ātrәmča , dō bār stāyišn ī ādur ī farnbay ud ātaxš ī wāzišt rāy ,
894.0
uštawayt šāzdah wezest hamčiyōn xwaytumayn rāy guft ēstēd ,
895.0
tattwāpers wīst wezest ān ī wīst dādestān mayān spennāgmēnōy ud gannāgmēnōy
896.0
ud ēd rāy harw ǰār =ēw tattwāpers abāz kunēd čē dādestān bun abāz kunēd
897.0
bār ī wīstom gannāgmēnōy stō bawēd ,
898.0
at̰.frauuaxšiiā yāzdah wezest az šaš radīh ud panǰ frahang az dēn bē kird ēstēd ,
899.0
ēk kū harw ān ī pad xwad nē nēk pad kasān nē kirdan
900.0
didīgar xūb kird ud nē xūb kird bē dānistan
901.0
sidīgar az wattarān waštan u =šān andarg guftan
902.0
čahārom māndag ō radān garzīdan ud aštar burd
903.0
panǰom gāhānbār ud abārīg =iz ǰašn ī ō puhl šawēd andar hāsr bē nē hištan
904.0
ud kē ēn panǰ frahang nēst ān šaš radīh xwēš nē bawēd ud pad =iz čāšišnīh nē šāyēd ,
905.0
kamnamayz nōzdah wezest
906.0
pad ēn čim kū harw kas pad xwēšagānīh ōwōn tuxšēd
907.0
kūtā =mān ān nōzdah ustōfrīd ī pad sagādom gōwēd ā =m xwēš bawād
908.0
ud yazadān ōz ud nērōg abērtar ud ēbgad abesīhēnīdārtar bawānd
909.0
uštawaytgāh čahār hād ēw gāh ud panǰ gāh =ēw wezest bē haečat̰.aspā vaxšiiā ,
910.0
uštā ahmāi , dō ǰār ,
911.0
ud ēk dārišn radīh ī ohrmazd ud ēk zadārīh ī druzān ,
912.0
ušta ahurәm mazdąm hamgōnag ,
913.0
spandmayt šaš wezest
914.0
ud yezid dwāzdah wezest ,
915.0
atmāyaw , dwāzdah wezest ,
916.0
katmōyruwag yāzdah wezest ,
917.0
spandmaytgāh čahār hād =ēw gāh ud čahār gāh ud ēk wezest
918.0
az panǰ radīh ud čahār pēšag bē kird ēstēd ,
919.0
spәṇtā.mainiiū , dō bār
920.0
ēk stāyišn ī spandarmad ud ēk ān ī zamīg rāy ,
921.0
spәṇtəm ahurәmmazdąm , dō ǰār
922.0
ēk stāyišn ī spennāgmēnōy dām ud ēk zadārīh ī gannāgmēnōy dām ,
923.0
ud wohuxšahrgāh wīstdō wezest ,
924.0
ān wīstdō dādestān ī abar pad dādwarān mehmān čiyōn azabar nibišt ,
925.0
vohu.xšaϑrәm dō ǰār
926.0
ēk stāyišn ī zīndagīh ud ēk ī zarduštrōdom ,
927.0
vohuxšaϑrәm yazamaide dō wezest
928.0
ēk stāyišn ī šahrewar ud ēk pad ayōšust rāy ,
929.0
auui apąm , dō ǰār
930.0
ēk stāyišn ī ābān ud ēk urwarān rāy ,
931.0
ud wahištōyšt nō wezest ān nō tis rāy ī abar zarduštōdomān mehmān zarduštōdomīh ud xānīgān čašmag ud ābān puhl ud rōd =iz ī nāydāg ud nar ī ahlaw ud nāyrīg ī ahlawēnī ,
932.0
ud ēk hād ēw gāh =ēw čahār gāh ēw wezest bē iϑā ī haiϑiiā narō , čē xwadāy ud dehbed hamē andar gēhān ēk ,
933.0
ud ān čahār gāh ēd rāy čē paydāg čaϑruš hamaiiā̊ xšapō dahmaiiāt̰ parō āfritōit̰ , harw šab čahār bār dahmānāfrīn ud se srōš ud dō būšāsp ud ēk xešm ō ox ī astōmand bē rasēnd
934.0
ud ān ēk ēd rāy panǰ čē ōy zarduštōdom ayār panǰ mānbed ud wisbed ud zandbed ud dehbed ud ān =iz ī xwēš nārīg ,
935.0
vahištā īštiš dō ǰār ēk stāyišn ī dehbedān ud ēk stāyišn ī paymān rāy ,
936.0
vahištәm ahurәm mazdąm , dō ǰār ēk stāyišn ī ohrmazd ud amahraspandān ud ēk zadārīh ī druzān rāy ,
937.0
ayryaman čahār ǰār ērmānīh ī andar mān ud wis ud zand ud deh wēš būdan rāy ,
938.0
auuat̰ mīždәm čahār ǰār bēšāzīh ī awēšān andar mān ud wis ud zand ud deh mānēnd rāy ,
939.0
kardag bun tatsōydiš bowandagīh gāhān rāy gāhānīg čāšt
940.0
gāhān bun ahiiā yāsā , u =š sar drigaōiiē vahiiō
941.0
ud ast 278 wezest ud 1016 gāh ud 5567 wāzag 9999 mārīg ud 16554 xwardag ,
942.0
čē =mān handāxt gāh ud wezest ī gāhān ,
943.0
ud būd ahunawaytgāh sad wezest ud harw wezest =ēw se gāh ,
944.0
ud yasn čēhel wezest ī harw wezest =ēw se gāh
945.0
uštawaytgāh šastšaš wezest ī harw wezest =ēw panǰ gāh bē haečat̰.aspā , čē ān ēk čahār gāh
946.0
spandmaytgāh čēhelēk wezest ī harw wezest =ēw čahār gāh ,
947.0
wohuxšahr wīstdō wezest ī harw wezest =ēw se gāh bē iϑā ī , čē ān ēk panǰ gāh ,
948.0
wahištōyšt nō wezest ī harw wezest =ēw čahār gāh
949.0
hammis yyy yyy dōsadhaftādhašt wezest , ,
950.0
pad nām ī yazadān ud ǰahišn ī nēk bawād ,
951.0
ka drōn yazēnd ka dēwēzagīh bawēd kadām ud čand nē šāyēd ,
952.0
wizīr ēn
953.0
kē dānišnīgīhā pad barsom ī apādyāb ayāb pad barsom kē tāg marag wēš ayāb kem
954.0
ud abārīg urwar ī pad barsom nē šāyēd drōn yazēd
955.0
ayāb barsom sar ō abāxtar dārēd nigerišnīg ud abestāg gōwēd ,
956.0
ayāb kē pad sūdagīh ud anāgāhīhā yazēd
957.0
ā =š nē pad guft dārišn
958.0
kē pad nigerišn ayāb nē pad nigerišn
959.0
čāšnīg nē az drōn gaōšdāg az frasast gīrēd ,
960.0
ayāb kē wāz az ān drōn gīrēd pēš az zōt az ham drōn čāšnīg kunēd ,
961.0
ayāb wezestdrahnā abzūdan bē gōwēd ud drōn bun abāz nē kunēd ,
962.0
ayāb šnūman pēš ud pas kunēd ,
963.0
ayāb ka ātaxš wēnēd abestāg nē pad ātaxš gōwēd ,
964.0
ēd kū čiyōn bawēd ka gāh grift ud čiyōn bawēd ī ka hišt ,
965.0
ay ka star ī ohrmazddād ēk =iz ī paydāgīhēd grift ud ka nē hišt ,
966.0
hād wanandohrmazd guft kū ka ǰud az tištar ud wanand ud sadwēs ēk ī axtarīg paydāgīhēd grift ud ka nē hišt ,
967.0
hād būd kē guft kū ka ǰud az ān se ī se axtarīg paydāgīhēd šāyēd ud ka nē hišt , ,
968.0
pad nām ī dādār ohrmazd
969.0
pad nām ī dādār ohrmazd
970.0
az abestāg gyāg =ēw paydāg kū zarduxšt pēš ohrmazd nišast u =š wāz hamē xwast
971.0
u =š ō ohrmazd guft
972.0
kū =m sar ud dast ud pāy ud wars ud rōy ud uzwān ī tō ēdōn pad čašm
973.0
čiyōn ān =iz ī xwēš
974.0
ud wastarg ān dārē mardōmān dārēnd
975.0
u =m dast dah tā dast ī tō bē gīram
976.0
ohrmazd guft kū man mēnōy ī agriftār ham dast ī man grift nē tuwān ,
977.0
zarduxšt guft kū tō agriftār
978.0
ud wahman ud ardwahišt ud šahrewar ud spandarmad ud hordād ud amurdad agriftār
979.0
ud man ka az pēš ī tō bē šawam ud tō ud awēšān =iz nē wēnam
980.0
čē ān kas ka =š wēnam u =š yazom az =iš tis
981.0
ā =m tō ud ān haft amahraspand yašt bawēd ayāb nē
982.0
ohrmazd guft kū bawēnd ō tō gōwam spitāmān zardušt kū amāh harw tan =ēw dāyag =ēw ī xwēš ō gētī dād ēstēd
983.0
kē rāy ān xwēškārīh ī pad mēnōy kunēd pad gētī andar tan ī ōy rawāg kunēd
984.0
gētī ān ī man kē ohrmazd ham mard ī ahlaw
985.0
ud wahman gōspand ud ardwahišt ātaxš ud šahrewar ayōšust
986.0
spandarmad zamīg ud nāyrīg ī nēk ud hordād āb amurdad urwar
987.0
kē pahrēz ī ēn harw haft hammōxtēd xūb kunēd ud šnāyēnēd
988.0
ā =š hagriz ruwān ō xwēšīh ī ahreman ud dēwān nē rasēd
989.0
ka =š pahrēz awēšān kird ā =š pahrēz ī ēn haft amahraspandān kird bawēd
990.0
pad gētī hamāg mardōm hammōxtan abāyēd
991.0
kē andar gēhān ohrmazd kāmēd šnāyēnīdan tis ī ohrmazd kāmēd abzūdan
992.0
kē ān abāyēd kē =š ohrmazd hamē pad harw gāh abāg bawēd mard ī ahlaw
993.0
pad harw čē =š mad ēstēd ud harw čē ast ēw šnāyēnēd u =š pad rāmišn ēw kunēd u =š az wattarān pānagīh ēw kunē ,
994.0
čē mard ī ahlaw hangōšīdag ī ohrmazd xwadāy
995.0
ka mard ī ahlaw kunēd ā =š ān ī ohrmazd kird bawēd
996.0
kē mard ī ahlaw šnāyēnēd ā =š andar gēhān dērangzamān husrawīh ud nēkīh bawēd
997.0
u =š wahišt rōšnīh ī ohrmazd ud šādīh ud rāmišn xwēš bawēd ,
998.0
kē andar gēhān wahman kāmēd šnāyēnīdan ud pad rāmišn kāmēd yyy kirdan
999.0
kē tis ī wahman kāmēd abzūdan u =š ān abāyēd ka =š hamē wahman abāg bawēd
1000.0
pad hamāg gāh zamān gōspand ī hudahāg pad čē mad ēstēd čē ast ēw šnāyēnēd
1001.0
ud pad rāmišn ēw kunēd
1002.0
u =š andar ān ī sahmgen rōz ud ān ī awištāb gāh =iš az stahmagān ud axwēškārān
1003.0
pānagīh ēw kunēd
1004.0
pad pārag ō mard ī druwand sāstār ma ēw dahēd
1005.0
pad ān ī xwaš ud garmōg gyāg ud gāh ēw dārēd
1006.0
u =š pad hāmīn kāh ud ǰōrdā ambār ēw kunēd
1007.0
kū pad zamestān pad čarag nē abāyēd dāštan
1008.0
u =š pad ēd kār ma ēw pardazēd kū wāš bē ō wattarān daham
1009.0
čē ō wehān abāyēd dādan
1010.0
u =š ǰud az waččag ma ēw rāyēnēd u =š waččag az šīr ǰudāg ma ēw kunēd
1011.0
čē =š ān ast andar gēhān hangōšīdag xwēš gōspand ī hudahāg
1012.0
kē awēšān šnāyēnēd kē gōspand ī hudahāg
1013.0
ōy andar gēhān husrawīh bawēd u =š ān ī pahlom axwān rōšnīh ī ohrmazd xwēš bawēd ,
1014.0
kē andar gēhān ardwahišt kāmēd šnāyēnīdan kē tis ī ōy kāmēd abzūdan
1015.0
u =š ān abāyēd ka ardwahišt pad hamāg gāh ud zamān abāg bawēd
1016.0
ātaxš ī ohrmazd pad čē mad ēstēd ud čē ast ēw šnāyēnēd ud pad rāmišn ēw kunēd
1017.0
ud esm ud bōy ud zōhr ī duzzīdag ud appurdag abar ma ēw nihēd
1018.0
ud bahr ī =š pad stahm az mardōmān appurd ēstēd ā =š ma ēw pazēd
1019.0
čē =š ān ast andar gēhān hangōšīdag ī xwēš ātaxš ī ohrmazd
1020.0
ud kē awēšān šnāyēnēd kē ātaxš ohrmazdān
1021.0
ōy andar gēhān husrawīh bawēd u =š wahišt rōšnīh ī ohrmazd xwēš bawēd , ,
1022.0
kē andar gēhān šahrewar kāmēd šnāyēnīdan ud pad rāmišn kāmēd kirdan
1023.0
kē tis ī šahrewar kāmēd abzūdan
1024.0
kē ān abāyēd ka =š šahrewar pad harw gāh ud zamān abāg bawēd
1025.0
pad hamāg gāh ud zamān āhen ī widāxtag ēw šnāyēnēd
1026.0
ud šnāyēnīd ī āhen ī widāxtag ēn kū ox ud dil ēdōn abēzag ud pāk bē kunēd
1027.0
ī ka āhen ī widāxtag abar bē hilēnd nē sōzēd
1028.0
ud ādurbād =iz ī māraspandān pad ēn dastwarīh kird kū āhen ī widāxtag
1029.0
ka abar ox ud dil ī abēzag hilēnd
1030.0
ā =š ēdōn xwaš bawēd čiyōn kē šīr pad =iš dōšēnd
1031.0
ka abar ox ud dil ī druwandān ud wināhgārān hilēnd dazēd ud mīrēd
1032.0
ud pad ayōxšust wināh ma ēw kunēd u =š dazišn pad =iš
1033.0
ud zarr ud asēm ō wattarān ma ēw dahēd ,
1034.0
čē =š ān ast andar gēhān šahrewar hangōšīdag ī xwēš
1035.0
kē awēšān šnāyēnēd kē āhen ī widāxtag
1036.0
ōy andar gēhān husrawīh bawēd u =š wahišt rōšnīh ī ohrmazd xwēš bawēd ,
1037.0
kē andar gēhān spandarmad kāmēd šnāyēnīdan